Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
une combinaison de recensement sur la base de registres et de recensement traditionnel

a combination of register-based censuses and conventional censuses

général - eur-lex.europa.eu
Recensement de la population, 1991 : Profil des régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement - Partie A.

Census of Population, 1991: Profile of Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations – Part A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de 1991 : Profil des secteurs de recensement - Partie A Archivé

1991 Census: Profile of Enumeration Areas - Part A Archived

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de 1991 : Profil des secteurs de recensement - Partie A Archivé

1991 Census: Profile of Census Tracts - Part A Archived

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de 1991 : Profil des secteurs de recensement - Partie A - ARCHIVÉ

1991 Census: Profile of Enumeration Areas - Part A Archived

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recensement
analyse économique / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu acta.es
Procéder au recensement de la population.

Carry out the population census.

prix - eur-lex.europa.eu
Le Recensement de 2001 a introduit plusieurs changements au concept de famille de recensement :

The 2001 Census introduced several changes to the census family concept:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR) – Dictionnaire du recensement de 2006

Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA) - 2006 Census

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de la population de 2006 – Profil des divisions de recensement/subdivisions de recensement (1294)

Profile of Census Divisions/Census Subdivisions (1294)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recensement de 2013 a enregistré moins de personnes que le recensement de 1991.

2013 census recorded fewer people compared to the 1991 census.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
recensement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Recensement de l'Empire russe (1897), unique recensement réalisé dans l'Empire russe

Russian Empire Census (1897), the only complete population census conducted in Imperial Russia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement général de la population: tous les dix ans, dernier recensement en février 2011

Population census: every ten years, the last census having taken place in February 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
environnement - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Afin de faciliter le recensement dans cette zone, le bureau du recensement des États-Unis, en coopération avec l’État d’Alaska, a divisé le borough non organisé en 11 régions de recensement à partir du recensement de 1970 :

To facilitate census-taking in the vast unorganized area, the United States Census Bureau, in cooperation with the state, divided the unorganized borough into 11 census areas, beginning with the 1970 Census.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Recensement, évaluation et gestion des risques

Risk identification, assessment and management

général - eur-lex.europa.eu
Données nécessaires au recensement des EISm

Data required to identify G-SIIs

général - eur-lex.europa.eu
Recensement des pays tiers non coopérants

Identification of non-cooperating third countries

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Données nécessaires au recensement des EISm

Data required to identify G-SIIs

général - eur-lex.europa.eu
recensement des cargaisons nocives et dangereuses

identification of noxious and hazardous cargoes

chimie - iate.europa.eu
identification des cargaisons nocives et dangereuses

identification of noxious and hazardous cargoes

chimie - iate.europa.eu
le recensement des projets d'intérêt commun

the identification of projects of common interest

général - eur-lex.europa.eu
Organisation du recensement : Pour le recensement de 1906, chaque province était divisée en districts de recensement.

For the 1906 census each province was divided into census districts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation du recensement : Pour le recensement de 1891, chaque province était divisée en districts de recensement.

For the 1891 census each province was divided into census districts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation du recensement : Pour le recensement de 1916, chaque province était divisée en districts de recensement.

For the 1916 census each province was divided into census districts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de la population de 2016 – Âge et sexe – Subdivision de recensement – Année de recensement (2)

2006 Census of Population – Age and sex – Census year (2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du Recensement de la population et du Recensement agricole.

includes the Census of Population and the Census of Agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recensement de l'Irlande a des dossiers de recensement pour les années 1901 et 1911.

National Archives of Ireland, Census Records for Ireland 1901 and 1911.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recensement de l'Irlande a des dossiers de recensement pour les années 1901 et 1911.

The Census of Ireland covers the years 1901 and 1911.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de la population, 1991 : Profil des régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement - Partie B.

Census of Population, 1991: Profile of Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations – Part B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues