Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sil fait partie de la circulation daérodrome dun aérodrome contrôlé; ou

when forming part of aerodrome traffic at controlled aerodromes; or

politique des transports - eur-lex.europa.eu
aérodrome contrôléAérodrome doté d’une unité de contrôle de la circulation aérienne en service. (controlled aerodrome)

controlled aerodrome means an aerodrome at which an air traffic control unit is in operation; (aérodrome contrôlé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aérodrome contrôléAérodrome doté d’une unité de contrôle de la circulation aérienne en service. (controlled aerodrome)

controlled aerodrome means an aerodrome at which an air traffic control unit is in operation; (aérodrome contrôlé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élève doit démontrer les procédures correctes de circuit, incluant les procédures de sortie et d'entrée au circuit à un aérodrome contrôlé et à un aérodrome non contrôlé.

You will be required to demonstrate correct circuit procedures, including departure and joining procedures for both controlled and uncontrolled aerodromes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le candidat doit démontrer qu’il connaît les bonnes procédures des circuits, y compris les procédures d’entrée et de sortie d'un aérodrome contrôlé et d’un aérodrome non contrôlé.

You will be required to demonstrate correct circuit procedures, including departure and joining procedures for both controlled and uncontrolled aerodromes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

3 décollages et atterrissages à l'arrêt à un aérodrome contrôlé

3 takeoffs and landings at a tower controlled airport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le candidat doit démontrer les bonnes procédures concernant les circuits, notamment les procédures de sortie et d'entrée dans le circuit d'un aérodrome contrôlé et d'un aérodrome non contrôlé.

You will be required to demonstrate correct circuit procedures, including departure and joining procedures for both controlled and uncontrolled aerodromes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) s'il fait partie de la circulation d'aérodrome d'un aérodrome contrôlé ; ou

(a) the aircraft is part of the aerodrome traffic at a controlled aerodrome; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le présent article s’applique à la personne qui utilise un aéronef VFR ou IFR à un aérodrome non contrôlé ou à un aérodrome contrôlé ou dans le voisinage de ceux-ci.

(1) This section applies to persons operating VFR or IFR aircraft at or in the vicinity of an uncontrolled or controlled aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
602.96 (1) Le présent article s'applique à la personne qui utilise un aéronef VFR ou IFR à un aérodrome non contrôlé ou à un aérodrome contrôlé ou dans le voisinage de ceux-ci.

602.96 (1) This section applies to persons operating VFR or IFR aircraft at or in the vicinity of an uncontrolled or controlled aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
602.96 (1) Le présent article s’applique à la personne qui utilise un aéronef VFR ou IFR à un aérodrome non contrôlé ou à un aérodrome contrôlé ou dans le voisinage de ceux-ci.

602.96 (1) This section applies to persons operating VFR or IFR aircraft at or in the vicinity of an uncontrolled or controlled aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les routes utilisées pour la section 3 peuvent se terminer à l’aérodrome de départ ou à un autre aérodrome et l’une des destinations devra être un aérodrome contrôlé.

Routes used for section 3 may end at the aerodrome of departure or at another aerodrome and one destination shall be a controlled aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les routes utilisées pour la section 3 peuvent se terminer à l’aérodrome de départ ou à un autre aérodrome, et l’une des destinations devra être un aérodrome contrôlé.

Routes used for section 3 may end at the aerodrome of departure or at another aerodrome and one destination shall be a controlled aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d’aérodrome, qu’il existe ou non une zone de contrôle;

an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d'aérodrome, qu'il existe ou non une zone de contrôle;

an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d'aérodrome, qu'il existe ou non une zone de contrôle;

controlled aerodrome’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d’aérodrome, qu’il existe ou non une zone de contrôle;

controlled aerodrome’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
57) «aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d’aérodrome, qu’il existe ou non une zone de contrôle;

controlled aerodrome’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
57) «aérodrome contrôlé», un aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d’aérodrome, qu’il existe ou non une zone de contrôle;

an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La route à suivre pendant le vol sera déterminée par le FE et la destination devra être un aérodrome contrôlé.

The route to be flown shall be chosen by the FE and the destination shall be a regulated aerodrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues