Traductions en contexte français - anglais

Des informations supplémentaires sur A. Schulman se trouve à www.aschulman.com.

Additional information about A. Schulman can be found at www.aschulman.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'aide des informations déterminées, la présente invention trouve un élément sélectionnable pointé/touché et le sélectionne.

Using determined information the present invention finds pointed/touched selectable member and selects it.

communication - wipo.int
On y trouve des idées et des informations précieuses.

Valuable information and ideas are presented here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle trouve des informations sur le lieu où se trouve son père.

She does give him some information on where to find his father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau noeud trouve automatiquement les ressources essentielles pour recevoir des informations de configuration.

The new node finds automatically the essential resources to receive configuration information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie détection de position acquière des informations de position comprenant des informations relatives à la position à laquelle la partie pointe se trouve.

The position detection section acquires positional information including information on the position where the tip section is located.

santé - wipo.int
Mais je trouve des informations contradictoire, qui croire ?

There is so much conflicting information who do you believe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On trouve des informations contradictoires sur ce bateau.

There are several conflicting reports about this vessel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais je trouve des informations contradictoire, qui croire ?

You have conflicting information and who do you believe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trouve la barre d’état indiquant des informations utiles.

Note the status bar at the bottom which provides useful information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On y trouve des informations, des expériences et des idées utiles.

They impart useful information, experience and ideas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif est également conçu pour transmettre des informations permettant de programmer le système et pour recevoir des informations depuis l'endroit où il se trouve.

The device is also used to transmit information that makes it possible to program the system and to receive information from its location.

santé - wipo.int
On y trouve des informations sur les emplacements exacts et d'autres informations utiles.

Includes details of accommodation and other useful information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'application trouve une utilisation dans des scénarios d'authentification, notamment dans les télécommunications, où des informations sensibles sont échangées.

The application can be used in authentication scenarios, particularly in telecommunication, in which sensitive messages are interchanged.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce que je trouve, ce sont des informations publiques», a déclaré Wong.

The stuff I find is public information,” Wong said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues