Dictionnaire français - anglais

loco à vapeur 2-

6

-

6

-

6

articulée

transport terrestre - techdico

Épreuve

6

a),

6

b

général - eur-lex.europa.eu

6

-décahydro -

6

- isopropyl - 2 - naphtol

général - eur-lex.europa.eu

loco à vapeur 4-

6

-

6

-4

transport terrestre - techdico

6

 3 

6

Restaurants et cantines

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

5,7-dioxa-

6

-thiaspiro[2.5]octane

6

-oxyde

général - eur-lex.europa.eu

5,7-dioxa-

6

-thiaspiro[2.5]octane-

6

-oxyde

général - eur-lex.europa.eu

Note 

6

général - eur-lex.europa.eu

Critère

6

.

général - eur-lex.europa.eu

Oui [

6

]

général - eur-lex.europa.eu

Critère

6

général - eur-lex.europa.eu

essence) [

6

]

général - eur-lex.europa.eu

Figure

6

général - eur-lex.europa.eu

K-

6

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Courbes elliptiques ayant même 6-torsion qu'une courbe elliptique donnée
... Il existe une tordue galoisienne YE(6) de la courbe modulaire Y(6) qui paramètre les couples (E′, ψ), où E′ est une courbe elliptique et ψ un isomorphisme galoisien symplectique de E[6] sur E′[6]....
... There exists a Galois twist YE(6) of the modular curve Y(6) which parametrises the pairs (E′, ψ), where E′ is an elliptic curve and ψ a symplectic Galois isomorphism from E[6] to E′[6]...
général - core.ac.uk -
Study of ((ncs)x(h2o)6-xfe) kx-2 for x = 6, 5, 4, 3 by mössbauer spectroscopy
Les complexes [Fe(NCS)x(H2O)6-x]2-x ont été étudiés par spectroscopie Mössbauer....
général - core.ac.uk -
Conjecture de hadwiger: k = 6. ii—réductions de sommets de degré 6 dans les graphes 6- chromatiques contraction-critiques
RésuméDans un graphe 6-chromatique contraction-critique Γ, le sous-graphe de voisinage d'un sommet de degré 6 contient deux triangles sans sommet commun (types A, B, C, D, E, F) ou est constitué d'une...
général - core.ac.uk -
Evaluation du potentiel des briques [m(ncs)6]3(2)- (m=moiii,reiv) en magnétisme moléculaire
... C'est en particulier aux anions-complexes {M(NCQ)6}3- (M = MoIII, ReIV; Q = S, Se) que nous nous sommes intéressés pour la préparation d'édifices {3d-4(5)d} originaux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La constitutionnalité du par. 515(6) du code criminel et d’autres sujets touchant la libération provisoire au canada
Le paragraphe 515(6) du Code criminel (« C.cr....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Interleukine-6 et maladies neurologiques inflammatoires...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Adoption de l'article 6 du décret sur les domaines congéables, lors de la séance du 6 juin 1791...
général - core.ac.uk -
Symphonie n °6 en si mineur, op 74 "pathétique" / p.i tchaikowsky ; orchestre de la société des concerts du conservatoire de paris ; charles münch, dir....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Iridium(iii) complexes of h 6-arenes with olefinic and cyclopropyl substituents: facile conversion to h 3-henylallyl complexes...
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
2me collection, de pièces d’orgue en 6 livraisons...
Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La rampe (6, 6', 6") peut fonctionner dans trois positions.

A foldable ramp allowing the entry of a passenger bound to a wheelchair into a vehicle designed for vehicles (4) with a lowered floor well (5) for transportation of a wheelchair (2) consisting of a ramp (6, 6', 6") operating in three positions.

santé - wipo.int
Des exemples de ces composés comprennent MnZr4(PO4)6, FeZr4(PO4)6, CoZr4(PO4)6, NiZr4(PO4)6, et CuZr4(PO4)6.

Examples of these compounds include MnZr4(PO4)6, FeZr4(PO4)6, CoZr4(PO4)6, NiZr4(PO4)6, and CuZr4(PO4)6.

chimie - wipo.int
Les atomes gras polyinsaturés sont: 20:4(n-6), 20:3(n-6), 20:5(n-3), 22:6(n-3), 19:2(n-6), 18:3η(n-6), 23:4(n-6) et 24:4(n-6).

Preferred polyunsaturated fatty acids are 20:4(n-6), 20:3(n-6), 20:5(n-3), 22:6(n-3), 19:2(n-6), 18:3η(n-6), 23:4(n-6) and 24:4(n-6).

santé - wipo.int
Ces dérivés de cyclodextrine/6-déoxy-6-thioéther-amino-acide contiennent un dérivé de cyclodextrine/ 6-déoxysulfinyl-6-thioéther-amino acide et un dérivé de cyclodextrine/ 6-déoxysulfonyl-6-thioéther-amino acide.

The 6-deoxy-6-thioether-amino acid cyclodextrin derivatives include 6-deoxysulfinyl-6-thioether-amino acid cyclodextrin derivative and 6-deoxysulfonyl-6-thioether-amino acid cyclodextrin derivative.

chimie - wipo.int
nom complet [6]statut juridique [6]numéro d'enregistrement national [6]de l'entité initiale

Full name [6]Legal status [6]National registration number [6]of the former entity

commercialisation - eur-lex.europa.eu
L'anion peut être sélectionné parmi: BF-4, PF-6, SbF-6, SbC1-4, AsF-6, SbCl-6, SnCl-6, FeCl-4, CF-3SO3 or ClO-4.

The anion may be selected from BF-4, PF-6, SbF-6, SbC1-4, AsF-6, SbCl-6, SnCl-6, FeCl-4, CF-3SO3 or C1O-4.

chimie - wipo.int
La fixation de sécurité comprend une partie d'extrémité sûre (6; 6*; 6'; 6''; 6''; 6) devant être sertie sur l'arc orthodontique, laquelle une fois en place sur l'arc n'a pas de bords vifs.

The safety attachment comprises a safe- end portion (6; 6*; 6'; 6''; 6''; 6 ) to be crimped onto the orthodontic wire, which once in place on the wire has no sharp edges.

santé - wipo.int
L'invention concerne également une unité d'entraînement (1) pour un système de porte (6; 6'; 6') de bâtiment ainsi que l'utilisation de l'unité d'entraînement (1) dans un système de porte (6; 6'; 6') pour bâtiment.

The invention also relates to a drive unit (1) for a building door arrangement (6; 6'; 6') and the use of the drive unit (1) in a building door arrangement (6; 6'; 6').

industrie mécanique - wipo.int
L'invention vise à mettre en oeuvre un élément d'isolation thermique commutable (6, 6', 6'', 6''') présentant des propriétés d'isolation thermique variables.

The invention relates to a switchable heat insulating element (6, 6', 6'', 6''') whereby the heat insulating properties thereof are variable.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La mèche présente deux goujures (6, 6'), ces goujures (6, 6') s'étendant depuis la pointe jusqu'à la base de la mèche.

In the shank two flutes (6, 6') are provided, said flutes (6, 6') extending from the tip to the base end.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a pour objet un procédé de préparation de mono-6-déoxy-6-carboxy et de di-[6-déoxy-6-carboxy] et de tri-[6-déoxy-6-carboxy]-cyclomalto-hexaose ou -heptaose ou -octaose.

The invention concerns a method for preparing mono-6-deoxy-6-carboxy and di-[6-deoxy-6-carboxy] and tri-[6-deoxy-6-carboxy]-cyclomalto-hexaose or -heptaose or -octahose.

chimie - wipo.int
L'élément en forme d'étoile (6) est monté de façon à pouvoir tourner librement, entre la/les partie(s) (5, 5') du chemin de roulement, et il comprend une pluralité de dents (6', 6', 6'', 6'', 6''').

The star-shaped element (6) is mounted freely rotatably between the at least two track roller portions (5, 5'), and it is provided with a plurality of teeth (6', 6', 6'', 6'', 6''').

organisation des transports - wipo.int
Les pompes auto-aspirantes (14, 14') transportent respectivement du carburant d'un pot déflecteur (6, 6') à un autre pot déflecteur (6, 6').

The ejector pumps (14, 14') respectively transport fuel from one swirl pot (6, 6') into another swirl pot (6, 6').

organisation des transports - wipo.int
De plus, l'invention concerne un dispositif (1, 1') de commutation électrique ayant un contact (6, 6', 6", 6"') de commutation selon l'invention.

Additionally, the invention concerns an electrical switching device (1, 1') with a switching contact (6, 6', 6", 6"') according to the invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit élément d'isolation thermique (6, 6', 6'', 6''') sert notamment de fenêtre de couverture pour une serre (1) ou un collecteur solaire.

Said heat insulating element (6, 6', 6'', 6''') can be used more particularly as a covering window for a greenhouse (1) or for a solar collector.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues