Dictionnaire français - anglais

fraiseuse à

5 axes

industrie mécanique - techdico
Pour sa part, la fraiseuse à 5 axes est composée de trois axes linéaires, mais également de deux axes rotatifs qui peuvent changer selon le modèle sélectionné.

The 5-axis milling machine is composed of three linear axes, as well as two rotary axes that can change depending on the selected model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Int\'egration de contraintes cin\'ematiques pour le calcul de l'orientation optimis\'ee de l'axe de l'outil en usinage 5 axes optimisation of tool axis orientation in 5 axis machining taking into account kinematical constraints
Apr\'es avoir d\'etaill\'e les principales difficult\'es li\'ees \'al'usinage 5 axes UGV, nous pr\'esentons un mod\'ele de repr\'esentation destrajectoires 5 axes sous forme surfacique permettant de prendre en compte descontraintes g\'eom\'etriques et cin\'ematiques...
Europe - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Identification de la géométrie de machines cn par mesure d'artefacts
International audienceDans un contexte de copiage rapide de formes en usinage 5 axes positionnés, chaque activité depuis la numérisation des surfaces de l'objet jusqu'à l'usinage est source d'écart géométrique sur les pièces usinées...
général - core.ac.uk -
Aide au choix du posage en usinage 5 axes continus par la modélisation du comportement cinématique des machines-outils
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de l'amélioration de la productivité en usinage 5 axes continus...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation des erreurs thermiques des machines-outils numériques à cinq-axes
... Les écarts volumétriques dans le volume de travail de la machine sont périodiquement mesurés, ainsi que la puissance réelle des 5 axes et de la broche...
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Etude du processus d’usinage des pieces mecaniques sur les machines cnc a 5 axes... L’usinage de telles surfaces est réalise en général en utilisant le frisage 5 axes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Méthodologie pour la génération d'opérations d'ébauche 5 axes... Dans ce contexte, le recours aux opérations 5 axes permet d'améliorer l'accessibilité de l'outil dans des zones en contre-dépouille, minimisant ainsi le volume de matière restant...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Étude de l'influence des conditions de coupe en usinage 5 axes sur l'intégrité des surfaces par la méthode des surfaces de réponses... Cette article présente une étude de l'influence de l'orientation de l'outil et des paramètres de coupes et précisément la vitesse de coupe, la vitesse d'avance, la profondeur de passe, l'émersion, l'engagement et l'inclinaison de l'outil sur la rugosité et les contraintes résiduelles crées en surface lors du fraisage 5 axes de l'acier P20...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude de l'influence des stratégies de coupe sur la performance de l'usinage en 5 axes par la méthode des surfaces de réponses...Notre travail consiste à étudier et analyser les comportements et l'influence des paramètres de coupe, soit, l'avance par dent, la vitesse de coupe, la largeur de coupe, la profondeur de coupe axiale, les orientations d'outil et des stratégies de coupe sur les performances de l'usinage en 5 axes de l'acier à moule de type P20, ainsi que leurs interactions...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté, secteur élévage : rapport de mission à djibouti du 20 au 28 février 2003... Les éléments stratégiques peuvent se résumer en 5 axes stratégiques: (1) sécuriser les zones pastorales, (2) promouvoir un secteur marchand dans les systèmes péri-urbains, (3) investir dans la mise en place d'une structure efficace de ré-exportation du bétail régional par le port de Djibouti, (4) impliquer les activités d'élevage dans les opérations de préservations des écosystèmes fragiles tels que les mangroves et la forêt du Day, (5) contribuer à la protection des consommateurs et de la santé publique...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

5 axes positionnés Les machines 5 axes sont aussi capables de faire de l'usinage positionné, aussi appelé 3+2 axes.

5 axis machines are also capable of 5 axis positioning, also called 3+2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les axes rotatifs s’utilisent comme axes de positionnement continu ou comme axes interpolés pour usinage à 5 axes.

Its rotary axes can be used as the axes of continuous positioning or as interpolated axes for 5-axis machining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraiseuse peut avoir 3 axes, 4 axes (trois axes linéaires plus un plateau tournant) ou 5 axes (trois axes linéaires plus 2 axes rotatifs).

The milling machine can have 3 axes, 4 axes (three linear axes plus one rotary table) or 5 axes (three linear axes plus 2 rotary axes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les axes rotatifs peuvent être utilisés comme axes de positionnement continu ou comme axes interpolés pour usinages à 5 axes.

Its rotary axes can be used as the axes of continuous positioning or as interpolated axes for 5-axis machining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales différences entre l’usinage 3 axes et l’usinage 5 axes

The main differences between 3-axis and 5-axis machining

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode des 5 Axes Notre méthodologie « 5 Axes » garantit l’excellence opérationnelle et la satisfaction client.

We use a “5 Axes” methodology to ensure operational excellence and customer satisfaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette machine est une machine 5 axes dont 3 axes simultanés.

This machine is a 5 axis machine with 3 simultaneous axis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut être effectué pour les parcours 2 axes, 3 axes, 3+2 axes et 4/5 axes générés par VISI.

This can be achieved on any 2-axis, 3-axis, 3+2-axis, and 4/5-axis toolpaths generated by VISI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous fournissons le tournage et fraisage, 3 axes, 3 + 2 axes & amp; usinage continu sur 5 axes).

We provide Turning and Milling, 3 axis , 3+2 axis & continuous 5 axis machining).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraiseuse 5 axes : ce type de fraiseuse est composé de 3 axes linéaires et de 2 axes rotatifs.

Most practical five-axis machines consist of three linear axes and two rotary axes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complète 5 axes cnc machine & nbsp; capable de usinage aux spécifications du client (usinage conventionnel et 5 axes).

AC Manufacturing is a complete 5 axis cnc machine shop capable of machining parts to customer specification (conventional and 5 axis machining).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil | Actualité | Les principales différences entre l’usinage 3 axes et l’usinage 5 axes

Home | Uncategorised | The main differences between 3-axis and 5-axis machining

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines CNC 4 ou 5 axes

4- and 5-axis CNC machine tools

général - eur-lex.europa.eu
5 axes stratégiques de diversification de l’imprimerie

Five strategic diversification axes for printing houses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plan comprend 5 axes stratégiques complémentaires pour :

This plan includes five strategic and complementary priorities to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues