4 joueurs ont marqués dans 2 finales différentes : Vava-Brésil (2 en 1958, 1 en 1962), Pelé - Brésil (2 en 1958, 1 en 1970), P Breitner - Rfa (1 en 1974, 1 en 1982), Z Zidane - France (2 en 1998, 1 en 2006)

4 strikers have marked in 2 different finals : Vava-Brazil (2 in 1958, 1 in 1962), Pelé - Brazil (2 in 1958, 1 in 1970), P Breitner - Frg (1 in 1974, 1 in 1982), Z Zidane - France (2 in 1998, 1 in 2006)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En finale, 4 joueurs ont marqués dans 2 finales différentes : Vava-Brésil (2 en 1958, 1 en 1962), Pelé - Brésil (2 en 1958, 1 en 1970), P Breitner - Rfa (1 en 1974, 1 en 1982), Z Zidane - France (2 en 1998, 1 en 2006)

In final, 4 strikers have marked in 2 different finals : Vava-Brazil (2 in 1958, 1 in 1962), Pelé - Brazil (2 in 1958, 1 in 1970), P Breitner - Frg (1 in 1974, 1 in 1982), Z Zidane - France (2 in 1998, 1 in 2006)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les éléments de bande basse peuvent être configurés en un agencement 1-2-2-2-1 ou bien 2-2-2-2-1.

The low band elements can be configured in a 1 - 2 - 2 - 2 - 1 arrangement or a 2 - 2 - 2 - 2 - 1 arrangement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Une extrémité (1-2-1) du ressort d'amortissement (1-2) vient en butée contre l'anneau convexe (1-1-6) du mandrin fileté (1-1), et la surface (1-2-2) de ladite extrémité vient en butée contre le gradin (1-1-2) de l'anneau convexe (1-1-6).

One end (1-2-1) of the damping spring (1-2) is abutted against the convex ring (1-1-6) of the thread mandrel (1-1), and the end surface (1-2-2) of the one end is abutted against the step (1-1-2) of the convex ring (1-1-6).

industrie mécanique - wipo.int

Selon ledit procédé, une surveillance individuelle de produits en vrac (1-1, 1-2, 1-3) est effectuée au moyen d'un transpondeur (2-1, 2-2, 2-3; 20).

The method involves individual monitoring of a bulk commodity (1-1, 1-2, 1-3) using a transponder (2-1, 2-2, 2-3; 20).

informatique et traitement des données - wipo.int

Ce détecteur comporte une alternance de couches en matériau magnétique (1, 1', 1'') et de couches en matériau non magnétique (2, 2', 2'').

A sensor comprising alternate layers of a magnetic material (1, 1', 1') and a non-magnetic material (2, 2', 2').

industrie mécanique - wipo.int

Infrastructure en projet (DID) Art. 1(2) + 2(3)+ 4+ 5 (1) a

Planned infrastructure (FID) Art. 1(2) + 2(3)+ 4+ 5 (1) a

général - eur-lex.europa.eu

Infrastructure en projet (DID) (*) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a

Planned infrastructure (FID) (*) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a

général - eur-lex.europa.eu

Infrastructure en projet (*) (DID) Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a

Planned infrastructure (*) (FID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a

général - eur-lex.europa.eu

Le premier et le second guide d'onde se font face mutuellement, améliorant ainsi la réfraction et la condensation de la lumière. 1 1 1 1, 1 2 2 2 2, 2 . 1 1 1 2 2 2 ., 1 2 .

The first and second waveguides are facing each other, thereby improving refraction and condensing light.

informatique et traitement des données - wipo.int

Infrastructure en projet (DID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a

Planned infrastructure (FID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a

général - eur-lex.europa.eu

Infrastructure en projet (DID) Art. 1(2) + 2(3) + 4+ 5 (1) a

Planned infrastructure (FID) Art. 1(2) + 2(3) + 4+ 5 (1) a

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод