Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Opérateurs

Operators

général / administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
les opérateurs économiques et les organisations représentant les opérateurs économiques

economic operators and organisations representing economic operators

général - eur-lex.europa.eu
Tous opérateurs Tous opérateurs Tous opérateurs

Networks All the operators All the operators All the operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérateurs soumis à ces obligations sont dénommés ci-après opérateurs notifiés.

Operators with such obligations are hereinafter referred to as notified operators.

général - eur-lex.europa.eu
les opérateurs de calcul les opérateurs d'assignation les opérateurs d'incrémentation les opérateurs de comparaison les opérateurs logiques (les opérateurs bit-à-bit)

Arithmetic Operators Comparison (Relational) Operators Assignment Operators Logical Operators Bitwise Operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces opérateurs en parallèle sont appelés des opérateurs de flux de données (DFO).

Parallel operators are called data flow operators (DFOs).

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Extensions au cadre banachique de la notion d'opérateur de hilbert-schmidt
... Dans un premier temps, on étudie d une part les opérateurs p-sommants dans un espace de Banach X vers un autre espace de Banach Y et d autre part, les opérateurs gamma-radonifiants dans un espace de Hilbert vers un autre espace...
... In a first step, we study p-summing operators from a Banach space X into a Banach space Y and gamma-radoniyfing operators from a Hilbert space into a Banach space....
général - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Spectre étendu des opérateurs et applications
...Finally, we study two Cesaro operators which are very important in applicationsCette thèse s'articule autour d'une notion spectrale assez récente, appelée le spectre étendu des opérateurs....
...This thesis is based on a relatively new spectral notion, called extended spectrum of operators....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Dynamique des opérateurs sur les grassmanniennes
Les travaux présentés dans cette thèse concernent la dynamique d'opérateurs pour des sous-espaces....
... In particular we give a characterisation of the indices for which there exist n-supercyclic operators....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Opérateurs aspecto-temporels et logique combinatoire
Les opérateurs aspectuels de base « accomplis » et « inaccomplis » ont déjà été envisagés par les Stoïciens pour le grec ancien....
...The basic aspectual operators “complete” (in French, accompli) and “incomplete” (in French, inaccompli) are already envisaged by the Stoics for the ancient Greek....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Note présentée par sur les opérateurs factorisables par oh
espaces de Banach d’opérateurs, au sens de [1,2]....
... We study the operators u: E → F which admit a factorization E → OH → F with completely bounded maps through the operator Hilbert space OH which we have introduced and studied in a recent note....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Quelle place pour les modes de taxis partagés ? comparaison économique de différents modes de transport concurrents à l’aide d’une simulation multi-agent... L’apport de cette méthode issue d’une modélisation d’une offre de transport sur un territoire peut servir d’outil d’aide à la décision pour les collectivités et les opérateurs privés afin de justifier économiquement de leurs choix....
▷
Separable quadratic stochastic operatorsWe consider quadratic stochastic operators, which are separable as a productof two linear operators....
organisation des transports / transport terrestre / concurrence - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Les enjeux de la réglementation sociale applicable au secteur ferroviaire... Il conviendra de revenir sur l’adoption de la nouvelle convention collective de la branche ferroviaire pour ensuite tenter de répondre aux problématiques qui se posent dans l’hypothèse d’un transfert de personnel entre opérateurs ferroviaires
Separable quadratic stochastic operators... We consider quadratic stochastic operators, which are separable as a product of two linear operators....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lorsque la mobilité douce se fait découverte du patrimoine. détours helvètes et alpins: conférence à l’invitation de l’association prioriterre - annecyconférence invitéeLa mobilité récréative est un secteur toujours plus stratégique pour les opérateurs de transports, notamment en Suisse....
Some operators associated to rarita-schwinger type operatorsIn this paper we study some operators associated to the Rarita-Schwingeroperators....
 PDF: arxiv.org
Réseau de transport déréglementé un algorithme de point intérieur pour la résolution du sous-problème des opérateursNous considérons le contexte d'un réseau de transport déréglementé impliquant les automobiles privées, les passagers des autobus et les opérateurs des autobus où ces derniers choisissent librement les routes où ils vont offrir les services de transport public....
Pseudodifferential operators and hecke operators AbstractIt has been known how to construct pseudodifferential operators from modular forms and Jacobi-like forms....
1 natural operators, social operators and symbolic operatorsOperators, as both conceptual and physical entities, are found throughout the world as a common feature of human mind, nature and society....
 PDF: vixra.org
opérateurs

operators

finances - iate.europa.eu
type d'activité des opérateurs concernés

type of activity of the operators concerned

général - eur-lex.europa.eu
Opérateurs compacts: rappels; exemples (opérateurs intégraux)

Bounded linear operators, examples (including integral operators).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nouveaux opérateurs Les opérateurs de comparaison Les conditions doivent nécessairement introduire de nouveaux opérateurs, dits opérateurs de comparaison.

The conditions must necessarily introduce new operators, called comparison operators .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut publier la liste des opérateurs économiques habilités sur linternet, avec laccord préalable desdits opérateurs.

The list of approved economic operators may be disclosed by the Commission to the public via the Internet with prior agreement of the approved economic operators concerned.

général - eur-lex.europa.eu
Les opérateurs logiques s’appellent également opérateurs booléens.

Logical operators are also called boolean operators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Extensions au cadre banachique de la notion d'opérateur de hilbert-schmidt
... Dans un premier temps, on étudie d une part les opérateurs p-sommants dans un espace de Banach X vers un autre espace de Banach Y et d autre part, les opérateurs gamma-radonifiants dans un espace de Hilbert vers un autre espace...
... In a first step, we study p-summing operators from a Banach space X into a Banach space Y and gamma-radoniyfing operators from a Hilbert space into a Banach space....
général - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Spectre étendu des opérateurs et applications
...Finally, we study two Cesaro operators which are very important in applicationsCette thèse s'articule autour d'une notion spectrale assez récente, appelée le spectre étendu des opérateurs....
...This thesis is based on a relatively new spectral notion, called extended spectrum of operators....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Dynamique des opérateurs sur les grassmanniennes
Les travaux présentés dans cette thèse concernent la dynamique d'opérateurs pour des sous-espaces....
... In particular we give a characterisation of the indices for which there exist n-supercyclic operators....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Opérateurs aspecto-temporels et logique combinatoire
Les opérateurs aspectuels de base « accomplis » et « inaccomplis » ont déjà été envisagés par les Stoïciens pour le grec ancien....
...The basic aspectual operators “complete” (in French, accompli) and “incomplete” (in French, inaccompli) are already envisaged by the Stoics for the ancient Greek....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Note présentée par sur les opérateurs factorisables par oh
espaces de Banach d’opérateurs, au sens de [1,2]....
... We study the operators u: E → F which admit a factorization E → OH → F with completely bounded maps through the operator Hilbert space OH which we have introduced and studied in a recent note....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Quelle place pour les modes de taxis partagés ? comparaison économique de différents modes de transport concurrents à l’aide d’une simulation multi-agent... L’apport de cette méthode issue d’une modélisation d’une offre de transport sur un territoire peut servir d’outil d’aide à la décision pour les collectivités et les opérateurs privés afin de justifier économiquement de leurs choix....
▷
Separable quadratic stochastic operatorsWe consider quadratic stochastic operators, which are separable as a productof two linear operators....
organisation des transports / transport terrestre / concurrence - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Les enjeux de la réglementation sociale applicable au secteur ferroviaire... Il conviendra de revenir sur l’adoption de la nouvelle convention collective de la branche ferroviaire pour ensuite tenter de répondre aux problématiques qui se posent dans l’hypothèse d’un transfert de personnel entre opérateurs ferroviaires
Separable quadratic stochastic operators... We consider quadratic stochastic operators, which are separable as a product of two linear operators....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lorsque la mobilité douce se fait découverte du patrimoine. détours helvètes et alpins: conférence à l’invitation de l’association prioriterre - annecyconférence invitéeLa mobilité récréative est un secteur toujours plus stratégique pour les opérateurs de transports, notamment en Suisse....
Some operators associated to rarita-schwinger type operatorsIn this paper we study some operators associated to the Rarita-Schwingeroperators....
 PDF: arxiv.org
Réseau de transport déréglementé un algorithme de point intérieur pour la résolution du sous-problème des opérateursNous considérons le contexte d'un réseau de transport déréglementé impliquant les automobiles privées, les passagers des autobus et les opérateurs des autobus où ces derniers choisissent librement les routes où ils vont offrir les services de transport public....
Pseudodifferential operators and hecke operators AbstractIt has been known how to construct pseudodifferential operators from modular forms and Jacobi-like forms....
1 natural operators, social operators and symbolic operatorsOperators, as both conceptual and physical entities, are found throughout the world as a common feature of human mind, nature and society....
 PDF: vixra.org
opérateurs

operating crew

transport terrestre - techdico
▷
▷
An application of probabilistic safety assessment methods to model aircraft systems and accidents... A simplified risk model consisting of an event tree with supporting fault trees was developed to represent the progression of the accident, taking into account the interaction between the TRS and the operating crew during the accident, and the findings of the accident investigation....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
On the safety of aircraft systems: a case study... In addition, the progression of some accidents requires that the operating crew take corrective action(s), which may modify the configuration of some systems....
 PDF: digital.library.unt.edu
Report on the lunar ranging at mcdonald observatory for the period october 6, 1975 to january 31, 1976During the four lunations covered by this report the operating crew was very successful in obtaining large quantities of lunar range data....
 PDF: repository.hou.usra.edu
Operation and maintenance manual for a preprototype sabatier carbon dioxide reduction subsystem...procedures, precautions and necessary sequences of steps required to prepare the package for test, provide troubleshooting information and perform required maintenance by the operating crew....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
Quons, an interpolation between bose and fermi oscillators...paronic statistics, anyon statistics, and infinite statistics, I discuss the statistics of 'quons' (pronounced to rhyme with muons), particles whose annihilation and creation operators obey the q-deformed commutation relation (the quon algebra or q-mutator) which interpolates between fermions and bosons....
administration et rémunération du personnel / analyse économique / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
On laguerre polynomials, bessel functions, hankel transform and a series in the unitary dual of the simply-connected covering group of sl(2, r). representation theory 4... First of all one exhibits a representation, Dr, of g = Lie G by second order differential operators on C ∞ ((0, ∞))....
administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Chronic cerebrospinal venous insufficiency is not associated with multiple sclerosis and its severity: a blind-verified study... The operators correctly guessed 34/68 cases (50%) and 45/68 controls (66%) (p = 0.06),...
santé / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Opérateurs

•

personnel de conduite

•

équipe

Exemples français - anglais

tour-opérateurs

tour operator services
gestion comptable - iate.europa.eu

opérateurs sociaux

welfare workers
général - iate.europa.eu

Autres opérateurs

Others
général - eur-lex.europa.eu
Other operators
général - eur-lex.europa.eu
[...]

opérateurs scientifiques

scientific circles
scientists

opérateurs économiques

traders

Autres opérateurs [6]

Other operators [6]

services par opérateurs

operator assisted services

les opérateurs économiques

economic operators
the economic operators

USDA et opérateurs

USDA and operators

Autres opérateurs [3]

Other operators [3]

opérateurs non bancaires

non-financial sector

priorité des opérateurs

operator precedence
precedence

Registre des opérateurs

Register of operators

Déclaration des opérateurs

Declaration by operators

Notification des opérateurs

Notification of operators

des opérateurs économiques.

economic operators.

itinérance entre opérateurs

inter-operator roaming

Obligations des opérateurs

Obligations of operators
Duties of operators

transférabilité entre opérateurs

service provider portability
transferability between operators

attitude des opérateurs

investor sentiment
market sentiment

Autres opérateurs [15]

Other operators [15]

Autres opérateurs [9]

Other operators [9]

Contrôle des opérateurs

Inspection of operators
Checks on operators

Information des opérateurs

Information for tenderers

Traductions en contexte français - anglais

I. CASES POUR LES OPÉRATEURS

1 to 8 except middle subdivision

général - eur-lex.europa.eu
OPÉRATEURS ET UTILISATEURS DU SCPC

ACTORS AND USERS IN THE CPCS

général - eur-lex.europa.eu
Référence au registre des opérateurs intracommunautaires et aux fichiers douaniers ou au registre des opérateurs extracommunautaires (1.7a

Legal form (1.6

général - eur-lex.europa.eu
Les opérateurs bénéficiant de cette possibilité

Traders benefiting from this possibility shall

commerce international - eur-lex.europa.eu
symbole graphique pour opérateurs logiques binaires

graphical symbol for binary logic elements

industrie mécanique - iate.europa.eu
Les opérateurs bénéficiant de cette possibilité

Traders benefiting from this possibility shall

commerce international - eur-lex.europa.eu
informations sur les opérateurs défaillants (potentiels).

information on (potential) missing traders.

général - eur-lex.europa.eu
Liste des opérateurs et des navires

List of operators and vessels

général - eur-lex.europa.eu
Preuves de lélimination par les opérateurs

Proofs of elimination by the operators

général - eur-lex.europa.eu
Allocation spécifique des opérateurs non traditionnels

Specific allocation to non-traditional operators

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Personnes autres que les opérateurs économiques

Persons other than economic operators

droit civil - eur-lex.europa.eu
Informations relatives au contrôle des opérateurs

Information on controls of operators

santé - eur-lex.europa.eu
le type dactivité des opérateurs concernés

type of activity of the operators concerned

général - eur-lex.europa.eu
Preuves de l'élimination par les opérateurs

Proofs of elimination by the operators

général - eur-lex.europa.eu
Facilités accordées aux opérateurs économiques agréés

Facilitation granted to authorised economic operators

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод