Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quelque 4,5 millions de personnes vivent des maigres allocations Hartz IV – c’est-à-dire de 374 euros (500 dollars US) par mois, plus

loyer et chauffage

.

Some 4.5 million people live on Hartz IV welfare benefits—€374 a month, plus rent and heating expenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le loyer proposé comprend déjà les charges et le chauffage.

The rent already includes the service charges and heating costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eau chaude et chauffage sont collectifs (inclus dans le loyer).

Heating and hot water are collective (included in the rent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loyer pour 1 appart :600 Euros (électricité et chauffage inclus)

Rent for 1 apartment: 600 Euros (electricity and heating included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le loyer de 3,200$ mensuel comprend eau chaude et chauffage.

The $3,200.00 per month rent also covers hot water and heat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loyer Charges comprises (eau + électricité + chauffage)

Total cost per load (electricity + water + electric water heater)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le loyer inclut l’internet haute vitesse, l’électricité, le chauffage et la climatisation.

Rentals also includes high speed Internet, electricity, heating and air conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le loyer inclut également l’internet haute vitesse, l’électricité, le chauffage et la climatisation.

Rentals also includes high speed Internet, electricity, heating and air conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loyer pour 1 appartement chez les parents :250 Euros (électricité et chauffage inclus)

Rent for 1 apartment parents: 250 Euros (electricity and heating included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le proprietaire paie le chauffage et l'eau chaude pour ce loyer de 1,050$ mensuel.

The owner pays heating and hot water for $ 1,085 a month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électricité, gaz, et le chauffage ne sont pas inclus dans le prix du loyer.

Electricity, gas, and heating are NOT include in the price of rent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chauffage individuel par gaz + électricité inclus dans le loyer.

Individual gas heating + electricity included in the rent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fournir des subventions pour les frais de logement (par exemple, loyer, services, chauffage et réparations);

Provide subsidies for housing costs (for example, rent, utilities, heating, and repairs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, les charges du chauffage sont inclues dans le loyer.

Usually the heating fees are included in the rent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climatisation et chauffage sont inclus dans le loyer jusqu'à un maximum de 60euro par mois.

Expenses of AC and heating are included in the rent up to a maximum of 60 euro per month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues