Dictionnaire français - anglais

produit animal - eur-lex.europa.eu
des œufs et ovoproduits et des œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés.

eggs and egg products and specified pathogen-free eggs.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Œufs et ovoproduits est remplacé par le texte suivant

Eggs and egg products are replaced by the following

produit animal - eur-lex.europa.eu
Œufs et ovoproduits utilisés pour l'alimentation des volailles, de préférence issus de la même exploitation

Eggs and egg products for use as poultry feed, primarily from the same holding.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Œufs et ovoproduits au sens du règlement (CE) no 853/2004

Eggs and egg products as defined in Regulation (EC) No 853/2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Œufs et ovoproduits utilisés pour l'alimentation des volailles, de préférence issus de la même exploitation

Eggs and egg products for use as poultry feed, preferably from the same holding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public health outcomes module a. summary of the public health outcomes moduleThe Public Health Outcomes Module links the exposure to SE in shell eggs and egg products with the adverse health outcomes of morbidity and mortality which may arise from the ingestion of SE bacteria (Fig....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Results from a study of the effect of enhanced cleaning and disinfection on salmonella prevalence in finisher pig building... Although the majority of foodborne outbreaks have been linked to the consumption of eggs and egg products (44.0%),...
Egg marketing in national supermarkets: products, packaging, and prices—part 3ABSTRACT As part of a national retail egg quality study, the variety of shell eggs and egg products offered for sale, type of packaging, and price relationships were compared in five major metropolitan regions....
The potential use of near-infrared spectroscopy for the quality assessment of eggs and egg products... The qualityassessment of eggs and egg products is performed using destructive and time-consumingmethods, therefore the use of rapid tools becomes mandatory, especially in the case of ahigh production ...
Detection of salmonella in eggs and egg products with fluorescent antibodyOrganisms of the genus Salmonella are detected in eggs and egg products within 24 hr in the presence of Pseudomonadaceae and other Enterobacteriaceae by combining selective cultural methods with fluorescent-antibody techniques....
œufs et ovoproduits
produit animal - eur-lex.europa.eu
D’ici 2025 au plus tard, 100 % des œufs et ovoproduits que nous utilisons seront issus d’élevages hors-cage.

By 2025 at the latest, 100% of the eggs and egg products we use will come from off-cage farms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OEufs et ovoproduits utilisés pour l'alimentation des volailles, de préférence issus de la même exploitation.

Eggs and egg products for use as poultry feed, preferably from the same holding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OEufs et ovoproduits utilisés pour l'alimentation des volailles, de préférence issus de la même exploitation.

Eggs and egg products for use as poultry feed, primarily from the same holding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public health outcomes module a. summary of the public health outcomes moduleThe Public Health Outcomes Module links the exposure to SE in shell eggs and egg products with the adverse health outcomes of morbidity and mortality which may arise from the ingestion of SE bacteria (Fig....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Results from a study of the effect of enhanced cleaning and disinfection on salmonella prevalence in finisher pig building... Although the majority of foodborne outbreaks have been linked to the consumption of eggs and egg products (44.0%),...
Egg marketing in national supermarkets: products, packaging, and prices—part 3ABSTRACT As part of a national retail egg quality study, the variety of shell eggs and egg products offered for sale, type of packaging, and price relationships were compared in five major metropolitan regions....
The potential use of near-infrared spectroscopy for the quality assessment of eggs and egg products... The qualityassessment of eggs and egg products is performed using destructive and time-consumingmethods, therefore the use of rapid tools becomes mandatory, especially in the case of ahigh production ...
Detection of salmonella in eggs and egg products with fluorescent antibodyOrganisms of the genus Salmonella are detected in eggs and egg products within 24 hr in the presence of Pseudomonadaceae and other Enterobacteriaceae by combining selective cultural methods with fluorescent-antibody techniques....
Œufs et ovoproduits
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The anti-bacterial iron-restriction defence mechanisms of egg white; the potential role of three lipocalin-like proteins in resistance against salmonella... Among such outbreaks, egg and egg products were identifiedas the most common vehicles of infection....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Prevalence study of common environmental allergens in children with asthma and allergic rhinitis in kolkata: a hospital-based study... Conclusions: In Kolkata, in the eastern part of the country, among the asthmatic children of 4-12 years age group, the most common inhalant allergens were house dust mite and cockroach, whereas the common food allergens identified were milk and milk products, egg and egg products, and mustard
général - core.ac.uk - PDF: atharvapub.net
Isolation and characterization of listeria monocytogenes from ready-to-eat food / hossein jamali...methods.Two hundred fifty RTE food samples, including cooked beef and beef products, beverages, cooked chicken and chicken products, fried egg and egg products, packed lunch, salad and vegetables, and cooked seafood and seafood products were purchased from hawkers and hypermarkets in Kuala Lumpur and Petaling Jaya....
général - core.ac.uk - PDF: studentsrepo.um.edu.my

Traductions en contexte français - anglais

La LGI qui s'applique aux œufs et ovoproduits est la Licence générale d’importation no 100 - Marchandises agricoles admissibles.

The GIP that applies for ice cream and mixes is General Import Permit (GIP) No. 100 – Eligible Agricultural Goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ici 2025, 100 % des œufs et ovoproduits utilisés par les activités concernées du Groupe Soufflet seront issus d’élevages alternatifs à la cage.

By 2025, 100% of the Group’s eggs and egg-based products will be produced using alternative methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous engageons également à ce que 100% de nos approvisionnements en œufs et ovoproduits soient issus d'élevages alternatifs aux cages d'ici 2025.

We are fully committed to moving 100% of our eggs and egg ingredients to cage free by 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goûters Magiques engage ses marques à ne plus mettre en œuvre dans ses pâtisseries des œufs et ovoproduits issus de poules élevées en batterie d’ici à 2022.

Gouters Magiques and its brands are committed to stop using conventional caged-eggs and caged-egg products in its pastries by 2022.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35 200 tonnes de produits élaboré d’oeufs et ovoproduits commercialisés

35,200 tonnes of egg products and egg-based products sold

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carrefour a aussi décidé de modifier les recettes de ses produits : d'ici 2025 l'ensemble des œufs et ovoproduits utilisés comme ingrédient dans les produits à marques propres seront également issus de systèmes alternatifs à la cage.

Carrefour has also decided to make changes to the recipes it uses to make its products: by 2025, all eggs and egg-based products used as ingredients in products sold under its own brands will also be produced using non-cage methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues