Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le petit déjeuner inclus est bon (ne ratez pas les

œufs bénédictine)

.

The breakfast buffet is especially recommended – don’t miss the eggs Benedict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez les délicieuses gaufres au poulet ou les œufs bénédictine santé… vous m’en remercierez!

Try the knockout chicken and waffles or the eggs benny santé… you will thank me later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez les gaufres au poulet ou les œufs bénédictine à Fabergé. (© Do Phan Hoi)

Try the chicken and waffles or eggs benedict at Fabergé. (© Do Phan Hoi)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez le Freedom Cafe de la cour boisée, qui sert des œufs bénédictine délicieux au petit déjeuner.

Try the Freedom Cafe in the leafy courtyard, which serves lovely eggs benedict for breakfast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça pourrait être des œufs bénédictine, une omelette avec des chanterelles ou une frittata avec du fromage manchego et des saucisses chorizo bien épicées.

It could be eggs benedict or an omelette with chanterelles or a frittata with spicy chorizo and manchego cheese.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons une grande sélection comprenant des œufs bénédictine, du saumon fumé, un choix d'omelettes, Frittatas et nos hamburgers Steak maison pour en nommer que quelques-uns.

We have a great selection consisting of Eggs Benedict, Smoked Salmon, a choice of Omelettes, Frittatas and our Homemade Steak Burgers to name just a few.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et ensuite les œufs bénédictine servis sur beignets de crabe et les salades à emporter faites d’ingrédients frais du jardin et offertes dans les épiceries locales comme Whole Foods.

Then there are the eggs Benedict on crab cakes and the fresh-from-the-garden salads-to-go found at local grocery stores like Whole Foods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits déjeuners d’Akino, qui comprennent plusieurs sortes d’œufs Bénédictine, un sandwich à la porchetta et aux œufs et d’autres mets raffinés, figurent parmi les points forts du Copper Door.

Akino’s breakfasts, which include a variety of eggs benedict offerings, a porchetta-and-egg sandwich, and other delicacies, are among the Copper Door’s highlights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce populaire restaurant pour le déjeuner et le brunch, régulièrement nommé le meilleur du genre à Kelowna, offre des spécialités délicieuses comme le Dutch toast et les Eggs Benedutch (œufs bénédictine).

Regularly voted as the best breakfast in Kelowna, this popular breakfast and brunch restaurant offers delicious favourites such as Dutch toast and Eggs Benedutch (eggs Benedict).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être consommé comme plat principal, apprécié comme garniture de sandwich, ou ajouté à des plats riches comme les pâtes, la purée de pommes de terre et les œufs bénédictine.

It can be eaten as a main course, enjoyed as a sandwich filler, or added to rich dishes like pasta, mashed potatoes, and eggs Benedict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être consommé comme plat principal, apprécié comme garniture de sandwich, ou ajouté à des plats riches comme les pâtes, la purée de pommes de terre et les œufs bénédictine.

It can be consumed as the main course, a sandwich filler, or added to rich dishes such as pasta, mashed potatoes, and Eggs Benedict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs célébrités y ont séjourné et il est connu pour être le lieu de création de plats culinaires tels que les œufs bénédictine, la vinaigrette Mille Îles et, bien sûr, la salade Waldorf.

It’s played host to numerous celebrities and is the reputed birthplace of such culinary dishes as eggs benedict, Thousand Island dressing, and of course, the Waldorf salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le petit déjeuner inclus est bon (ne ratez pas les œufs bénédictine) .

The breakfast buffet is especially recommended – don’t miss the eggs Benedict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez les délicieuses gaufres au poulet ou les œufs bénédictine santé… vous m’en remercierez!

Try the knockout chicken and waffles or the eggs benny santé… you will thank me later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez les gaufres au poulet ou les œufs bénédictine à Fabergé. (© Do Phan Hoi)

Try the chicken and waffles or eggs benedict at Fabergé. (© Do Phan Hoi)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues