Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Facial oedema is not always angioedema: a case of spontaneous pneumomediastinum with subcutaneous emphysema during copd exacerbationWe report a case of acute facial oedema in an elderly hospitalized patient which was initially misdiagnosed as angioedema secondary to antibiotics in a patient with an allergic diathesis.We...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oestrogen and cortisol producing adrenal tumour.... He also had gynaecomastia, facial oedema, striae, and hypertension....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Hair dye- an emerging suicidal agent: our experience... Patients who developed cervico-facial oedema, throat pain, burning sensation in the throat, change of voice, no voice and dyspnoea with stridor were referred to the ENT Department....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exchange transfusion of a patient with fulminant lassa fever... On admission he was semicomatose with facial oedema and oral haemorrhage; his platelets showed markedly depressed aggregation to ADP; and his plasma inhibited the aggregation responses of normal platelets in vitro....
général - core.ac.uk - PDF: pmj.bmj.com

Traductions en contexte français - anglais

Michaels œdème de la face, il ne pouvait pas respirer, et son état se détériore.

Michaels face was swelling, he couldn't breathe, and his condition was getting worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#7 En termes de signes cliniques : la maladie commence généralement par un œdème de la face (qui touche particulièrement le museau et le pourtour des yeux).

#7 In terms of clinical signs, it usually starts with a swelling of the face (especially muzzle and periorbital regions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues