Publications scientifiques

Body and soul. pierre de jean olivi sur la totalité et l’hylémorphisme
... Un résultat important du traitement olivien de la totalité est sa conception anti-aristotélicienne de l’intellect : Olivi le conçoit comme un

être susceptible de

plus et de moins et de mouvement, selon un mode semblable à celui des corps physiques.
...
... One important result of Olivi’s treatment of totality is his anti-Aristotelian conception of the intellect, i...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La délivrance du certificat ne devrait pas

être susceptible de

recours.

The issuing of the certificate should not be subject to appeal.

commerce international - eur-lex.europa.eu
La rebobineuse de rouleau peut être à amorçage automatique et peut être susceptible de fonctionner sans aucune source d'alimentation externe.

The roll rewinder may be self-threading and may be capable of operating with no external power source.

production - wipo.int
La rebobineuse de rouleau peut être à amorçage automatique et peut être susceptible de fonctionner sans aucune source d'alimentation externe.

The roll rewinder may be self-threading and may be capable of operating with no external power source.

production - wipo.int
Une marque, pour être valablement enregistrée, doit être susceptible de représentation graphique.

To successfully register a trade mark, the mark must be capable of being represented graphically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une marque, pour être valablement enregistrée, doit être susceptible de représentation graphique.

A registered trade mark has to be capable of being represented graphically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ce signe doit être susceptible de représentation graphique.

Secondly, that sign must be capable of being represented graphically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ce signe doit être susceptible de représentation graphique.

Secondly, that sign had to be capable of graphic representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être susceptible de tromper quelqu’un, y compris la Société;

be likely to deceive any person, including the Company;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ce signe doit être susceptible de représentation graphique.

These signs need to be capable of graphical representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous être susceptible de devoir présenter une identification appropriée.

You may have to provide appropriate identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ce signe doit être susceptible de représentation graphique.

Secondly, that sign must be capable of graphic representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ce signe doit être susceptible de représentation graphique.

Second, that sign must be capable of being represented graphically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous être susceptible de recevoir des offres commerciales de l’éditeur.

You are likely to receive commercial offers from the editor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être susceptible de prendre des risques, par exemple pendant l'adolescence

being susceptible to risk-taking behavior, for example, during the teenage years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour être valable, la marque n’aura donc plus à « être susceptible de représentation graphique ».

To be valid, the trademark will no longer have to “be capable of being represented graphically”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues