Publications scientifiques

Administration et gestion des contrats xl... Le contrôle des métrés et décomptes doit

être rigoureux

et d'une traçabilité complète.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport de mission au mozambique. projet lomaco-montepuez du 10 au 22 avril 2000 : appui technique, amélioration varétiale du cotonnier... La réussite du lancement des nouvelles variétés et du maintien de leur pureté génétique relèvent maintenant de la Lomaco et du système de multiplications de semences qui devra être rigoureux....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

devenir rigoureux, comment

être rigoureux

, comment devenir

rigoureux

, apprendre à être rigoureux, comment devenir rigoureux dans sa vie

Become A Millionaire, get rich, how to become rich, learn how to become a millionaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être méthodique - Être rigoureux - Sens de l'organisation

Try to Be Methodical-Apply some sense of organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut être rigoureux pour ne pas être relégué.

You also have to be restrained enough to not get carried away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un examen rigoureux de leur travail, je pense que vous pouvez être rigoureux mais

rigorous scrutiny on your work, I think you can still be rigorous and yet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’actuaire doit être rigoureux, synthétique et méthodique.

Actuaries must be rigorous, synthetic and methodical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être rigoureux dans l'application des procédures établies.

Be consistent in the implementation of procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entretien de ces climatiseurs doit être rigoureux.

The maintenance of these air conditioners must be rigorous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être rigoureux, aimer jongler avec les chiffres, gérer,…

to be rigorous, to like to juggle numbers, to manage, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi être rigoureux envers celui-ci et être indulgent envers les autres ?

Why are we harder on ourselves and compassionate to others?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Agent de sécurité doit être rigoureux, attentif et consciencieux.

A Security Office must be thorough, attentive and conscientious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un magnifique tremplin, qui apprend à être rigoureux.

She is still a good speller who is learning to be graceful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hiver peut être rigoureux, surtout dans les régions Montagneuses.

Winter can be harsh, particularly in the mountainous regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons être rigoureux et constants dans notre approche.

We have to be consistent and constant in our message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un côté, c’est gênant si on veut être rigoureux.

On the one side, it is annoying if we want to be rigorous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les hivers peuvent être rigoureux, habillez-vous en conséquence.

However, the winters can be bitterly cold, so dress accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues