Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Savoirs endogènes en classe des sciences : points de vue d’enseignants et d’enseignantes en formation au gabon
... L’analyse thématique des résultats montre que certains savoirs endogènes sont avérés sur le plan patrimonial, mais qu’il faut être critique au regard des pratiques auréolées de mysticisme et des croyances justifiant certains interdits....
... Thematic analysis of the results showed that some endogenous knowledge proved heritage, but it must be critical in terms of practical mysticism haloed and beliefs justifying certain prohibitions...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Power-efficient hardware architecture for computing split-radix fft on highly sparse spectrum
... L'alimentation en énergie est une ressource limitée dans les appareils mobiles et, par conséquent, cette ressource peut être critique pour des dispositifs de télécommunications mobiles....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Détermination automatique des zones de départ d'avalanches
... Mais la détermination des zones de départ reste une opération manuelle, qui peut être critique pour les conclusions....
... But determining their release areas remains a manual operation, which has the potential to strongly bias the conclusions...
général - core.ac.uk -
Comment les enfants appréhendent-ils les rapports sociaux entre enfants et adultes ainsi que la fiction dans les publicités télévisées qui leurs sont destinées ?... Même si une part d'influence est toujours présente que ce soit chez les adultes ou chez les enfants, nous avons pu observer que les élèves arrivent cependant à être critique ou prendre du recul....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Former à l'enseignement en ligne... Elle doit être critique puisque l'enseignant doit développer progressivement un niveau élevé de conscience concernant l'information communiquée à son apprenant, mais aussi pour évaluer ...
éducation / organisation de l'enseignement / emploi - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / santé - acta.es
sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion / sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Cruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Cruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Ccruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

So being critical of Tom Cruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Cruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Ccuise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique envers Tom Cruise, c'est être critique envers la Scientologie.

Being critical of Tom Cruise is being critical of Scientology itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne vais pas être critique pour être critique - je vais être critique pour que je puisse vous aider à créer de meilleures recherches.

I will not criticise you to destroy you, I will criticise to make you better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être critique, c’est être lucide » - Serge Daney

Since the silent period, to be precise…" – Serge Daney

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne vais pas être critique pour le plaisir d'être critique.

I’m not being critical for the sake of being critical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne vais pas être critique pour le plaisir d'être critique.

I’m not going to be critical for the sake of being critical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pour être critique, il faut d’abord être informé !

But to be effective, you first have to be informed!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être un artiste queer c'est être critique » affirme t’il.

Being a ‘queer artist’ is about being critical,' he says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut être critique Ce coup peut être critique, lorsqu’il touche un point faible (Tête, l’arrière de Bastion, etc…)

Can critical The hit can be critical on enemies’ weak points (Head, Bastion back, etc…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la différence entre être critique, et être un hater.

There is a difference between being critical and being hateful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues