Traductions en contexte français - anglais

Être assidue

fut essentiel pour terminer ce vaste programme.

Your support is key in getting these important programs finished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’organisation est primordiale pour être assidue dans sa pratique sportive.

The organization is essential to be assiduous in its sports practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime être assidue avec ma routine beauté, spécialement avec ma peau.

I love to be diligent about my routine every day, especially with my skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu n'es pas prête à être assidue et visionner les vidéos quotidiennement.

you did not have the patience to wait and upload videos every day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui il faut être assidue pour avoir un réel résultat, c'est comme pour tous les soins à vrai dire

So yeah like on one hand, you have to be really successful so then you can take care of everybody.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la même manière, la recherche de ce qui est perdu devrait être assidue et une grande joie devrait suivre la découverte.

In the same way, the search to recover the lost should be diligent and great joy should follow their recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2eme conseil que je donne est celui d’être assidue.

The second piece of advice I have is to be willing to help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’essayais d’être assidue et de le faire une fois par semaine.

I’ve been trying to remember to get out there and do that once a week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’essaie d’être assidue et d’effectuer 3 à 4 séances par semaine.

I am active in AA and try to attend 3-4 meetings a week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être assidue fut essentiel pour terminer ce vaste programme.

Your support is key in getting these important programs finished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’organisation est primordiale pour être assidue dans sa pratique sportive.

The organization is essential to be assiduous in its sports practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aurais dû être plus assidue lors des cours de Latin....

I should have been more attentive during my Latin classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être actif de manière assidue diminue le risque de maladie chronique.

Being active on a regular basis helps in reducing the risk of chronic diseases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime être assidue avec ma routine beauté, spécialement avec ma peau.

I love to be diligent about my routine every day, especially with my skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu n'es pas prête à être assidue et visionner les vidéos quotidiennement.

you did not have the patience to wait and upload videos every day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues