Publications scientifiques

Modélisation et analyse d'un réseau cognitif sans fil utilisant l'étalement spectral
... Il y a donc une suppression des écoutes du canal pour

éviter les collisions

et donc une diminution de la complexité du système vis-à-vis de l’intégration.
...
...Communicating with a low spectral density allows superposition of users without the use of sensing techniques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Will the driver seat ever be empty?
... la capacité à éviter les collisions, est l'aspect critique à l'égard de voitures automatiques et les véhicules autonomes en général....
... the ability to avoid collisions, is the critical aspect concerning self-driving cars and autonomous vehicles in general...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

directives pour

éviter les collisions

rules and regulations for the prevention of collisions

droit - iate.europa.eu
Le signal perceptible est utile pour éviter les collisions entre les parties.

The perceivable signal is helpful to avoid collision between parties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
précautions à prendre et procédures à appliquer pour éviter les collisions

collision avoidance precautions and procedures

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé (600) et un dispositif (100) pour éviter les collisions.

The invention concerns a method (600) and device (100) for collision avoidance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Éviter les collisions avec les piétons et les cyclistes

Avoiding Collisions with Pedestrians and Bicyclists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éviter les collisions et la pression entre les batteries.

(3) Avoiding collision and pressure among batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système visant à éviter les collisions d'un véhicule avec des obstacles.

The invention relates to a system for preventing collisions of an automobile with obstacles.

organisation des transports - wipo.int
Cette invention renvoie à des systèmes et des procédés pour éviter les collisions sur les pistes.

Systems and methods for avoiding runway collisions.

industrie mécanique - wipo.int
Comment éviter les collisions entre les navires et les baleines ?

How can collisions between sailing vessels and whales be avoided?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est spécifiquement conçue pour éviter les collisions.

It is specifically designed to help avoid collisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
balisage pour éviter les collisions avec d'autres véhicules ;

Swerving to the left to avoid collision with another vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aide à éviter les collisions arrière et d'atténuer les conséquences

Assists in avoiding rear-end collisions and mitigating the consequences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment éviter les collisions entre les navires et les mammifères marins?

How can collisions between sailing vessels and whales be avoided?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une technologie révolutionnaire pour éviter les collisions de drones

The revolutionary technology that could prevent drone collisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford développe une nouvelle technologie pour éviter les collisions

Ford is developing technology to avoid traffic jams

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues