Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le robot est livré avec une navigation autonome; évitement d'obstacles automatique, conversation vocale et livraison automatique de vaisselle.

The robot comes with autonomous navigation; automatic obstacle avoidance, voice conversation, and automatic dish delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce réseau crée un système de détection d'obstacles sur 5 directions et un évitement d'obstacles sur 4 directions, ce qui protège le Phantom 4 Pro de plus d'obstacles et met les opérateurs plus en confiance pour la capture d'images plus complexes.

This network creates a total of 5-direction of obstacle sensing and 4-direction of obstacle avoidance, protecting the Phantom from more obstacles and giving filmmakers the confidence to capture more complex images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été entièrement repensé et développé spécialement pour l'Inspire 2 - avec évitement d'obstacles dans deux directions et capteurs redondants.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2, providing two directions of obstacle avoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce réseau crée un système de détection d'obstacles sur 5 directions et un évitement d'obstacles sur 4 directions, ce qui protège le Phantom 4 Pro de plus d'obstacles et met les opérateurs plus en confiance pour la capture d'images plus complexes.

This network creates a total of five directions of obstacle sensing and four directions of obstacle avoidance, protecting the Phantom 4 Pro+ from more obstacles and giving filmmakers the confidence to capture more complex images

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce réseau crée un système de détection d'obstacles sur 5 directions et un évitement d'obstacles sur 4 directions, ce qui protège le Phantom 4 Pro de plus d'obstacles et met les opérateurs plus en confiance pour la capture d'images plus complexes.

This network creates a total of 5-direction of obstacle sensing and 4-direction of obstacle avoidance, protecting the Phantom 4 Pro V2.0 from more obstacles and giving filmmakers the confidence to capture more complex images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-board intelligence for the furbot: a new concept for urban freight transport
... Tout d'abord, il offre une assistance au conducteur : freinage d'urgence, évitement d'obstacles, aide au stationnement, assistance pour le choix d'itinéraire ou de contrôle de vitesse adaptatif....
... First, it offers assistance to the driver: emergency braking, obstacle avoidance, parking assistance, itinerary assistance or adaptive speed control....
général - core.ac.uk -
Interactive robot usher architecture organization... And some primary operations such as path tracking, obstacle avoidance, guest following, interactive with humans etc....
informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Optimal path planning of an autonomous mobile robot using genetic algorithm... Robot Navigation and Obstacle avoidance are the most important problems in mobile robots....
A method on dynamic path planning for robotic manipulator autonomous obstacle avoidance based on an improved rrt algorithm... Therefore, an autonomous obstacle avoidance dynamic path-planning method for a robotic manipulator based on an improved RRT algorithm, called Smoothly RRT (S-RRT), is proposed....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Artificial intelligence in commodity hardware aerial drones dept. of cis- senior design 2012-2013... Software alterna-tives for visual guidance and obstacle avoidance are achieved by modeling techniques used by insects, such as the bumble-bee, including object recognition, optical flow, and odometry....
commerce international / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.seas.upenn.edu
Vfh*: local obstacle avoidance with look-ahead verificationThis paper presents an enhancement to the earlier developed Vector Field Histogram (VFH) method for mobile robot obstacle avoidance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un système de navigation autonome avec détection et évitement d'obstacles

An Autonomous Robot Framework for Path Finding and Obstacle Evasion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été entièrement repensé et développé spécialement pour l'Inspire 2 - avec évitement d'obstacles dans deux directions et capteurs redondants.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2,providing two directions of obstacleavoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été revu et développé spécifiquement pourl'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2,providing two directions of obstacleavoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été revu et développé spécifiquement pourl'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2, providing two directions of obstacle avoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis accrus pour gagner des points supplémentaires : contre-la-montre, circuit en forme de 8, évitement d'obstacles et limitations de vitesse.

More challenges to earn extra points with: Timed Race, Figure-of-8, Obstacle Avoidance and Speed Limit Zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été revu et développéspécifiquement pour l'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2,providing two directions of obstacleavoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Anafi a peut-être l'avantage en termes de puissance brute et de prix, mais le Mavic Air a un bon évitement d'obstacles.

The Anafi may have the edge in terms of raw camera power and price, but the Mavic Air has good obstacle avoidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été revu et développé spécifiquement pour l'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2, providing two directions of obstacle avoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai trouvé que le Pure i9 était mieux dans les virages, et son évitement d'obstacles signifiait qu'il devait être sauvé moins fréquemment.

I found that the Pure i9 got in the corners better, and its obstacle avoidance meant it needed to be rescued less frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightAutonomy a été revu et développé spécifiquement pour l'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

FlightAutonomy has been revised and developed specifically for the Inspire 2,providing two directions of obstacleavoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flight Autonomy a été revu et développé spécifiquement pour l'Inspire 2, autorisant un évitement d'obstacles dans deux directions et une redondance des capteurs.

Flight autonomy has been Revised and developed specifically for the Inspire 2, providing two directions of obstacle avoidance and sensor redundancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les informations recueillies sont interprétées avec la dernière Logiciel planification d'itinéraire, évitement d'obstacles et inclus coordonnée à axes multiples commande de mouvement (POUVEZ).

All information collected is interpreted with the latest software Route Planning, obstacle avoidance it is included coordinated multi-axis motion control (CAN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez activé ce paramètre, cela signifie que votre oiseau vérifiera toujours même si vous avez désactivé la fonction Évitement d'obstacles pour le drone.

If you have this setting enabled it means your aircraft will still check even if you have disabled Obstacle Avoidance for the drone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grande partie de ces multirotors ont introduit de nouvelles technologies jamais utilisées auparavant notamment dans les domaines du suivi et de la reconnaissance de sujet et au niveau détection et évitement d'obstacles.

A large number of these multi-rotor drones have introduced technological innovations never before seen, namely in the fields of tracking, subject recognition, and obstacle evasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son évitement d'obstacles est vraiment excellent grâce à l'utilisation de la technologie Intel RealSense, qui peut repérer un obstacle et le déplacer tout en créant un modèle 3D de la zone environnante.

Its obstacle avoidance is really excellent thanks to the use of Intel RealSense Technology, which can spot an obstacle and move around it while creating a 3D model of the surrounding area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues