Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne un récepteur avec étalement du spectre en séquence directe fonctionnant dans une voie à évanouissement par trajets multiples, qui comprend un récepteur de type Rake à plusieurs doigts de Rake.

A direct sequence spread spectrum receiver for operating in a multipath fading channel comprises a rake receiver having plural rake fingers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le profil amplitude/fréquence des signaux reçus est affecté par l'évanouissement par trajets multiples.

The amplitude-versus-frequency profile of received signals is affected by multipath fading.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La réception et la transmission bidirectionnelles de signaux permet de réduire considérablement l'évanouissement par trajets multiples et l'interférence intercellulaire.

By directionally receiving and transmitting signals, multipath fading is greatly reduced as well as intercell interference.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On calcule l'effet moyen de l'évanouissement par trajets multiples du signal dans la sous-zone sur la base de ces paramètres.

In order to reduce the computation amount signal fading parameters are determined at some point of each sub-area by a ray tracing method and the average effect of signal multipath fading in the sub-area is calculated using said parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne un récepteur radio doté d’un filtre adaptatif capable de supprimer de façon stable l’évanouissement par trajets multiples et l’évanouissement plat.

A radio receiver having an adaptive filter capable of stably suppressing multipath fading and flat fading.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Time estimation of superimposed coherent multipath signals using the em algorithm for global positioning systems... We have observed that the proposed acquisition system is significantly superior to the conventional correlating receiver in a multipath fading channel
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.gmat.unsw.edu.au

Publications scientifiques

An analysis on the effect of the number of phases in multipath fading ds-cdma signature sequencesDirect sequence code division multiple access (DS-CDMA) communication systems using random polyphase sequences with coherent reception in multipath fading channels are considered....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Information and communication engineers non-synchronized random access process of single carrier fdma system... However, it is susceptible to the channel characteristics in the multipath fading environment....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.mlab.t.u-tokyo.ac.jp
Performance analysis of correlated multi-channels in cognitive radio sensor network based smart grid... In addition, the signal-interference-noise-ratio (SINR), multipath fading, and shadowing peculiar to SG harsh environmental condition including interference from SG equipment also pose great challenges to CRSN based SG....
communication / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
On the non-coherent wideband multipath fading relay channelWe investigate the multipath fading relay channel in the limit of a largebandwidth, and in the non-coherent setting, where the channel state is unknownto all terminals, including the relay and the...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte français - anglais

Les sorties de chaque trajet sont alors mélangées dnas un circuit mélangeur (12) pour générer le signal de test à évanouissement par trajets multiples.

The outputs of each path are then combined in a combiner circuit (12) to generate the multipath-faded test signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La survenue d'un évanouissement par trajets multiples entraîne des variations plus faibles de la puissance moyenne dans la trame, ce qui améliore la capacité du système.

Where multi-path fading occurs, smaller variations in average power over the frame will occur leading to improved system capacity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans des techniques de duplex à répartition en fréquence, l'évanouissement par trajets multiples sur la liaison descendante n'est pas corrélé avec l'évanouissement par trajets multiples sur la liaison montante.

In frequency division duplex techniques, multi-path fading on the down-link is uncorrelated with multi-path fading on the up-link.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des mesures de la qualité du courant sont effectuées (503) selon lesquelles la qualité du courant est fonction de l'interférence (I) et de l'évanouissement par trajets multiples et de la force du signal du courant porteur (C).

Carrier quality measurements are taken (503) in which carrier quality is a function of interference (I) and multi-path fading and carrier-signal strength (C).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues