Dictionnaire français - anglais

La sélection de dispositifs médicaux aux fins d’une évaluation clinique commune devrait reposer sur des critères spécifiques.

A selection of medical devices for joint clinical assessment should be made based on specific criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sélection de dispositifs médicaux aux fins d’une évaluation clinique commune devrait reposer sur des critères spécifiques.

A selection of medical devices for joint clinical assessment should be made based on specific criteria .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette analyse prospective devrait permettre de prioriser plus facilement les technologies à sélectionner pour une évaluation clinique commune.

Such scanning should facilitate the prioritisation of technologies that are to be selected for joint clinical assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En essence, la proposition propose d’effectuer une évaluation clinique commune des technologies de la santé au niveau européen.

The fundamental aim of the proposal is to introduce a joint clinical assessment of health technologies at EU level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette analyse prospective devrait permettre au groupe de coordination de prioriser plus facilement les technologies à sélectionner pour une évaluation clinique commune.

Such scanning should facilitate the prioritisation of technologies that are to be selected by the Coordination Group for joint clinical assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation clinique commune
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Can a joint assessment provide relevant information for national/local relative effectiveness assessments? an in-depth comparison of pazopanib assessments AbstractBackgroundIn many European jurisdictions, relative effectiveness assessments (REAs) of pharmaceuticals are performed during the reimbursement decision-making process....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé / chimie - iate.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
droit / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

b) le rapport d’évaluation clinique commune initial indiquait qu’une mise à jour serait nécessaire une fois que des données probantes supplémentaires seraient disponibles pour une nouvelle évaluation.

(b) the initial joint clinical assessment report specified the need for an update once additional evidence for further assessment is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de coordination sélectionne les dispositifs médicaux visés au paragraphe 1, points b) et c), en vue d’une évaluation clinique commune en se fondant sur les critères suivants:

The Coordination Group shall select the medical devices referred to in paragraph 1 points (b), (ba) and (c) for joint clinical assessment based on the following criteria:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de coordination sélectionne les dispositifs médicaux visés au paragraphe 1, points b) et c), en vue d’une évaluation clinique commune en se fondant sur les critères suivants:

The Coordination Group shall select the medical devices referred to in paragraph 1 points (b) and (c) for joint clinical assessment based onif the device in question fulfils all of the following criteria:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les technologies de la santé qui figurent sur la liste des technologies de la santé évaluées ou pour lesquelles une évaluation clinique commune a été entamée, les États membres:

For the health technologies included on the List of Assessed Health Technologies or in respect of which a joint clinical assessment has been initiated, Member States shall:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les technologies de la santé qui figurent sur la liste des technologies de la santé évaluées ou pour lesquelles une évaluation clinique commune a été entamée, les États membres:

For the health technologies included on the List of Assessed Health Technologies or in respect of which a joint clinical assessment has been initiated , Member States shall:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres notifient les résultats de l’évaluation d’une technologie de la santé ayant fait l’objet d’une évaluation clinique commune à la Commission dans les 30 jours de son achèvement.

Member States shall notify the Commission of the outcome of a health technology assessment on a health technology which has been subject to a joint clinical assessment within 30 days from its completion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres notifient les résultats de l’évaluation d’une technologie de la santé ayant fait l’objet d’une évaluation clinique commune à la Commission dans les 30 jours de son achèvement.

Member States shallmay notify the Commission of the outcome of a health technology assessment on a health technology which has been subject to a joint clinical assessment within 30 days from its completion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe de coordination sélectionne les dispositifs médicaux visés au paragraphe 1, points b) et c), en vue d’une évaluation clinique commune en se fondant sur les critères cumulatifs suivants:

The Coordination Group shall select the medical devices referred to in paragraph 1 points (b), (ba) and (c) for joint clinical assessment based on the following criteria:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) sélectionne les médicaments visés à l’article 5, paragraphe 1, point a), pour une évaluation clinique commune en se fondant sur les critères de sélection visés à l’article 5, paragraphe 2;

(ii) select medicinal products referred to in Article 5(1)(a) for joint clinical assessment based on the following selection criteria referred to in Article 5(2).:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le financement devrait couvrir le coût de production des rapports d’évaluation clinique commune et de consultation scientifique commune.

The funding should cover the costs of producing joint clinical assessment and joint scientific consultation reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le financement devrait couvrir le coût de production des rapports d’évaluation clinique commune et de consultation scientifique commune.

The funding should cover the costs of producing joint clinical assessment and joint scientific consultation reports .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devront notifier à la Commission les résultats de l'évaluation globale d'une technologie de la santé ayant fait l'objet d'une évaluation clinique commune dans les 30 jours suivant son achèvement.

Member States shallmay notify the Commission of the outcome of a health technology assessment on a health technology which has been subject to a joint clinical assessment within 30 days from its completion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devront notifier à la Commission les résultats de l'évaluation globale d'une technologie de la santé ayant fait l'objet d'une évaluation clinique commune dans les 30 jours suivant son achèvement.

Member States shall notify the Commission of the outcome of a health technology assessment on a health technology which has been subject to a joint clinical assessment within 30 days from its completion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres devront notifier à la Commission les résultats de l'évaluation globale d'une technologie de la santé ayant fait l'objet d'une évaluation clinique commune dans les 30 jours suivant son achèvement.

Member States shall notify the Commission of the outcome of a health technology assessment on a health technology which has been subject to a joint clinical assessment within 30 days from itsthe completion of the national/regional report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conclusions du rapport d’évaluation clinique commune se limitent aux éléments suivants:

The conclusions of the joint clinical assessment report shall be limited to the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conclusions du rapport d’évaluation clinique commune se limitent aux éléments suivants:

The conclusions of the joint clinical assessment report shall be limited to the following :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues