Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Doyce, au lieu de vous amuser à tourner votre étui à lunettes entre vos doigts, s’écria M. Meagles, parlez et racontez à M. Clennam ce que vous m’avez avoué.

Don’t stand there, Doyce, turning your spectacle-case over and over,’ cried Mr Meagles, ‘but tell Mr Clennam what you confessed to me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doyce, au lieu de vous amuser à tourner votre étui à lunettes entre vos doigts, s’écria M. Meagles, parlez et racontez à M. Clennam ce que vous m’avez avoué.

Don't stand there, Doyce, turning your spectacle-case over and over,' cried Mr Meagles, 'but tell Mr Clennam what you confessed to me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un étui à lunettes pour loger et protéger une paire de lunettes.

An eyeglass case for protectively housing eyeglasses.

industries diverses - wipo.int
L'invention porte sur un étui à lunettes ayant des haut-parleurs intégrés.

Described is an eyeglass case having integrated speakers.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un étui à lunettes qui permet de protéger les verres de lunettes lorsque, attachées à un cordon à lunettes, les lunettes pendent au cou de l'utilisateur.

There is described a spectacle case (10) which allows to protect the lenses when the spectacles hang from the neck by means of the usual spectacle laces.

industries diverses - wipo.int
[…] DIY : Comment fabriquer un étui à lunettes tendance […]

[…] DIY: How to Make a Paper Mache Balloon Lamp […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étui à lunettes pliable « To Travel is To Live ».

Favourite travel Quote: ‘’ To Travel is to Live ‘

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, la présente invention concerne un dispositif comprenant un segment de lunettes attaché à un étui à lunettes, ainsi que les systèmes et trousses apparentés.

In particular, the present invention relates to a device comprising an eyeglasses segment attached to an eyeglasses container, and related systems and kits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Avec cet étui à lunettes arty, Jackson Pollock vous accompagnera partout !

With this arty glasses case, Jackson Pollock will follow you everywhere you go !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a également prévu un étui à lunettes (10) adapté pour contenir une unité de rangement du type précité.

The invention also provides for a spectacle case (10) for accommodating a storage unit of the type described above.

industries diverses - wipo.int
Toutes nos lunettes sont livrées avec une garantie, un mode d'emploi et un étui à lunettes pour femmes.

All of our glasses are sent with a warranty, a user manual and a glasses case for women’s glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accessoirisé : Chaque paire est accompagnée d’un superbe étui à lunettes et d’un chiffon nettoyant

Accessorized: Each pair comes with an awesome sunglasses silhouette bag and a lens cloth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contenant pour lentilles de contact/étui à lunettes (pour dormir plus confortablement dans l’avion)

Contact lens case/glasses (to sleep comfortably on the plane)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étui contient une fixation à boucles et à crochets permettant le montage d'articles fonctionnels sur l'étui tels qu'une poche, un étui à lunettes ou un support pour d'autres articles.

The case includes a hook and loop attachment for mounting functional items to the case such as a pocket, an eyeglasses case or a holder for other items.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'ensemble des emballages (plastiques, boîtes), accessoires (étui à lunettes), manuel d'utilisation et étiquettes produits doivent être retournés.

All of the packaging (plastic, boxes), accessories (glasses case), user manual and product labels have to be returned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’ensemble des emballages (plastiques, boîtes), accessoires (étui à lunettes), manuel d’utilisation et étiquettes produits doivent être retournés.

All of the packaging (plastic, boxes), accessories (glasses case), user manual and product labels have to be returned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble des emballages (plastiques, boîtes), accessoires (étui à lunettes), manuel d’utilisation et étiquettes produits doivent être retournés.

All of the packaging (plastic, boxes), accessories (glasses case), user manual and product labels have to be returned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues