Traductions en contexte français - anglais

étudiant libre ou étudiant en cheminement universitaire : 09999

Non-program student or preparatory year student: 09999

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freeculture – Mouvement étudiant international pour une culture libre

FreeCulture.org, an international student movement for free culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque étudiant est libre d’y participer ou non.

Each student is free to decide whether or not to participate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freeculture – Mouvement étudiant international pour une culture libre

FreeCulture, An international student movement for free culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque étudiant est libre d’y participer ou non

Each student having the right to participate, or not

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adhésion à une mutuelle étudiant est libre et volontaire.

Signing up for joint student membership is free and easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voulez suivre des cours comme étudiant libre, OU

You want to take courses as a Visiting Student, OR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En étudiant les oiseaux, peut-être apprenait-on à être libre.

If we studied birds, maybe we could learn to be free?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre l’adhésion à une mutuelle étudiant est libre et payante.

Signing up for joint student membership is free and easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étudiant en “Business management” à l’Université Libre de Varna “Chernorizets Hrabar”.

I am a student at the Varna Free University, 'Chernorizets Hrabar'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne me souviens pas, je pense qu'il était étudiant libre.

I can't remember, but I think he was a math professor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de crédits puis-je suivre comme étudiant libre ou auditeur?

How many credits can I register for as a visiting and non-CUNY student?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais étudiant avec peu de cours et beaucoup de temps libre.

I'm a hard working student with almost no free time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
également libre d'arrêter de faire semblant que vous êtes un étudiant.

You are also free to stop pretending that you are a student.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étudiant en “Business management” à l’Université Libre de Varna “Chernorizets Hrabar”.

Master of Law at the Varna Free University “Chernorizets Hrabar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues