Publications scientifiques

Modélisation et simulation dynamique d’une machine stirling double effet
... Les résultats du modèle sont analysés sur unpoint de fonctionnement puis une

étude de stabilité

est effectuée sur une plus large gamme depuissance.
...
...It is analogous to a nonlinear mass-spring system...
général - core.ac.uk -
Modélisation numérique de la mise en suspension de sédiments cohésifs par instabilités de cisaillement
... Une étude de stabilité linéaire permet d'évaluer l'influence des différents paramètres de l'écoulement, notamment les stratifications en densité et en viscosité....
... A linear stability study assesses the influence of the various parameters of the flow, especially of density and viscosity stratification...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude de la stabilité d'un avion bwb (blended wing body) de 200 passagers
... Plusieurs études de stabilité ont déjà été réalisées sur des modèles de BWB de taille réduites, mais il n’existe pas d’étude de stabilité sur un BWB de 200 passagers.C’est...
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Ondes de surface dans l'écoulement d'un fluide électroconducteur à l'intérieur d'une conduite cylindrique... L'influence du champ électromagnétique sur la stabilité de la surface libre a été examinée à travers une étude de stabilité linéaire
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Evaluation et mise en place de la préparation de diètes modulaires à la pharmacie... L’objectif de ce travail consiste à évaluer tous les paramètres nécessaires à la prise en charge de cette prestation par la pharmacie et à sa mise en place (ressources, support de prescription, validation pharmaceutique, réalisation, étude de stabilité des formulations, circuit logistique)....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Stabilité d’un écoulement cisaillé modélisant la crème de vase... Cette étude est ensuite complétée par une étude de stabilité linéaire réalisée avec le code LiSa développé à l’IMFT....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Par ailleurs, une

étude de stabilité

de la formulation finale a été effectuée.

The liposome suspension, with or without the encapsulated drug has been formulated as a cream and a stability study of the final formulation has followed.

santé - wipo.int
– Tous les soucis techniques sont pour nous (étude du réseau, étude de stabilité, etc.).

– We take care of all the technical aspects (grid study, stability study etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude de stabilité est réalisée à nos frais.

We carry out a stability study at our own expense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude de stabilité pour la rénovation de stations off-shore

Stability study for the renovation of offshore facilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport d'architecture navale - Stability Study (Étude de stabilité) 18 avril 1995

Naval Architecture Report - Stability Study (18 April 1995)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etudes électriques spécifiques (étude de stabilité, analyse du comportement transitoire, harmoniques, ferrorésonance, ...),

Specific electrical studies (stability study, transient behaviour analysis, harmonics, ferroresonance, etc.),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une étude de stabilité, le seuil de signification par défaut est de 0,25.

For a stability study, the default significance level is 0.25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une étude de stabilité, voici les hypothèses nulles spécifiques associées à chaque terme :

For a stability study, these are the specific null hypotheses for each term:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude de stabilité de la tension dépend d'une modélisation correcte des charges du système.

A voltage stability study is critically dependent on proper modeling of system loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude de longue durée (en temps réel): Étude de stabilité effectuée dans les conditions recommandées d'entreposage pendant la durée de conservation attendue ou homologuée.

Long term or real-time studies: Stability studies under the recommended storage conditions for the expected or approved shelf-life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux choisis feront l’objet d’une étude de stabilité et seront adaptés à votre architecture.

The selected materials undergo a stability test and are adjusted to your architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étude de stabilité doit être effectuée conformément à la Conférence internationale sur l’harmonisation (ICH) Lignes directrices.

Stability studies conducted according to ICH (International Committee on Harmonisation) Guidelines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étude de stabilité doit être effectuée conformément à la Conférence internationale sur l’harmonisation (ICH) Lignes directrices.

The exam is referenced to the International Conference on Harmonization (ICH) Guidelines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étude de stabilité doit être effectuée conformément à la Conférence internationale sur l’harmonisation (ICH) Lignes directrices.

The method was validated according to International Conference of Harmonization (ICH) guidelines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est dans ce cadre que Capsim réalise des études dynamiques ou étude de stabilité transitoire de réseau.

It is in this context that Capsim carries out dynamic studies and transient stability studies of the grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues