Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’astrologie est une

étude compliquée

, mais regarder votre signe du soleil peut toujours vous orienter dans la bonne direction de vos liens spirituels les plus proches.

Astrology is a complicated study, but looking at your Sun Sign can still point you in the right direction of where your closest spiritual connections may be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne parle pas ici d’une étude de marché coûteuse et compliquée.

We do not come up with an elaborate and costly marketing exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La testostérone a une relation compliquée avec le raisonnement moral, selon une étude

Testosterone has a complicated relationship with moral reasoning, study finds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la richesse et le bonheur est plus compliquée que toute étude peut dire.

But the truth about wealth and happiness is more complicated than any study can say.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La testostérone a une relation compliquée avec le raisonnement moral, selon une étude

← Testosterone has a complicated relationship with moral reasoning, study finds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais une étude publiée dans la revue Nature montre une histoire plus compliquée.

A study published in the journal Nature shows a more complicated history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais une étude publiée dans la revue Nature montre une histoire plus compliquée.

A recent study published in the journal Nature tells a more disturbing story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La testostérone a une relation compliquée avec le raisonnement moral, selon une étude

Testosterone has a Complicated Relationship with Moral Reasoning, Study Finds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre étude est rendue plus compliquée par le fait que certains écrits semblent symboliques.

Our study is complicated by the fact that some of the writing seems to be symbolic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son étude devient encore plus compliquée, si l'on regarde le paysage politique de cette époque.

Her story becomes even more poignant, considering today’s political climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle étude, publiée le 21 Juillet dans la revue Nature, indique que l’histoire est plus compliquée.

The new study, published July 21 in Nature, indicates that there's more to the story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la vérité sur la richesse et le bonheur est plus compliquée que toute étude peut dire.

But the truth about wealth and happiness is more complicated than any study can say.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle étude, publiée le 21 Juillet dans la revue Nature, indique que l’histoire est plus compliquée.

The new study, published July 21 in Nature, indicates that there’s more to the story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récente étude montre que l’histoire génétique de notre peau est plus compliquée qu’on ne le pensait auparavant.

A study of diverse people from Africa shows that the genetic story of our skin is more complicated than previously thought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres pièces font partie de collections privées à travers le monde, ce qui rend leur étude plus compliquée.

The remaining masks are in private collections throughout the world, which makes them more difficult to study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues