Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Disease profile and health-related quality of life (hrqol) using the euroqol (eq-5d + c) questionnaire for chronic metallic mercury vapor intoxication...mercury.MethodsDisease profiles comprising the disease label [a], differentiation into disease stages [b], description of the cause of exposure [c], a list of common symptoms [d], and an assessment of the HRQoL [e] were developed...
général - core.ac.uk - PDF: pub.uni-bielefeld.de
The politics of menopause: the discovery of a deficiency disease... This paper looks at how these opposing definitions of menopause evolved and examines the efforts of women to fight off the stigma of the disease label....
Constructing ’epilepsy’: a case study of medical student textsThis study examined the disease label ’epilepsy ’ and the social processes that have shaped and legitimated the concept....
Mental health problems in a range of european countries.... Disease label definitions (using mental health as the example)....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L’utilité du prédiabète comme étiquette de diagnostic est controversée.

There is controversy over the usefulness of prediabetes as a diagnostic label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cliniciens ont besoin de traiter l'individu et non une étiquette de diagnostic.

Clinicians need to treat the individual not a diagnostic label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étiquette de diagnostic n'est pas sans controverse, mais il ne fait aucun doute que les personnes avec cette étiquette endurent une grande détresse.

This particular diagnosis is not without controversy, but there is no question that individuals with this label endure great distress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

No diagnosis can tell you exactly what challenges your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quelles seront les problématiques de votre enfant.

No diagnostic label can tell you exactly what challenges your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

No diagnostic label can tell exactly what challenges the child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

No kind of diagnostic label can tell you what challenges your child needs to overcome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

The label learning disability does not specifically indicate what challenges your child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quelles seront les problématiques de votre enfant.

No kind of diagnostic label can tell you what challenges your child needs to overcome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quelles seront les problématiques de votre enfant.

No diagnosis can tell you exactly what challenges your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quelles seront les problématiques de votre enfant.

No diagnostic label can tell exactly what challenges the child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

No diagnostic label can tell you exactly what challenges your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quelles seront les problématiques de votre enfant.

No diagnostic label can tell you exactly what problems your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune étiquette de diagnostic ne peut vous dire exactement quels seront les défis de votre enfant.

No diagnostic label can tell you exactly what problems your child will have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une évaluation précise des forces et des faiblesses de l'individu est plus utile qu'une étiquette de diagnostic[18].

An accurate assessment of the child's strengths and weaknesses is more useful than a diagnostic label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues