Traductions en contexte français - anglais

d) une personne spécialisée en éthique biomédicale; et

a person having expertise in biomedical ethics; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) une personne spécialisée en éthique biomédicale; et

(d) a person having expertise in biomedical ethics; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds KZS: Quatre «seed grants» pour la relève en éthique biomédicale

KZS Fund: four Seed Grants for young researchers in biomedical ethics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beauchamp Tom L, Childress James F. Les principes de l ›éthique biomédicale.

Beauchamp Tom L, Childress James F: Principles of biomedical ethics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
doit être mis au centre de la réflexion éthique sur la recherche biomédicale,

This fundamental principle must be at the center of ethical reflection on biomedical research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctorat de recherche en éthique biomédicale à l’Université de Bâle en Suisse, 2014

PhD Research Program in Biomedical Ethics at University of Basel in Switzerland, 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rebecca Dresser est experte en éthique biomédicale et a reçu un diagnostic de cancer.

Rebecca Dresser is an expert in biomedical ethics who was diagnosed with cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'approche fondée sur les principes classiques de l' éthique biomédicale est Beauchamp and Childress (2012) .

The classic principles-based approach to biomedical ethics is Beauchamp and Childress (2012).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du comité de direction scientifique de l’Institut international de recherche en éthique biomédicale (IIREB).

Co-founder of the International Institute of Research in Ethics and Biomedicine (IIREB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre de l’Instance constitutive de la Chaire UNESCO en éthique biomédicale islamique, Jeddah, Royaume d’Arabie Saoudite;

Member of the Consultative Body of UNESCO Bioethics Chair, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité compte parmi ses membres Jonathan Kimmelman, professeur agrégé en éthique biomédicale à l’Université McGill.

The committee included among its members, Jonathan Kimmelman, Associate Professor in Biomedical Ethics at McGill University.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, l’expérimentation sur les animaux non-humains est obligatoire dans le code éthique de recherche biomédicale.

In present times testing on nonhuman animals is obligatory in codes of ethics for biomedical research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandeur doit sont inscrits à un Bologne Suisse accrédité 3ans programme de doctorat en éthique biomédicale.

Applicant must have enrolled in a Swiss Bologna accredited 3 year PhD program in biomedical ethics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lignes directrices internationales d éthique pour la recherche biomédicale impliquant des sujets humains, Genève 2002 ( 105

International Ethical Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects, CIOMS 2002

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-présidente, Comité éthique de la recherche médical et biomédicale, Fondation de soutien Hôpital clinique universitaire Riga East

Vice-Chairperson, Medical and Biomedical Research Ethics Committee, Riga East Clinical University Hospital Support Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues