Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les données provenant de l'entité d'utilisation sont mémorisées dans la mémorisation

étendue de données

.

The data from the using entity is stored in the extended data storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un certain mode de réalisation, un système étendu de mémorisation de données emploie une première mémorisation de données et une mémorisation étendue de données.

In one embodiment, an extended data storage system employs a first data storage and an extended data storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, les données sont mémorisées dans la mémorisation étendue de données et une petite quantité de métadonnées est mémorisée dans la première mémorisation de données.

Thus, the data is stored in the extended data storage and a small amount of metadata is stored in the first data storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
On établit également un second niveau de métadonnées décrivant au moins les données mémorisées dans la mémorisation étendue de données, le second niveau de métadonnées étant associé au premier niveau de métadonnées pour les données mémorisées.

A second level of metadata at least describing the data as stored in the extended data storage is also established, wherein the second level of metadata associated with the first level of metadata for the stored data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette collecte étendue de données, parfois non structurées, est communément appelée « Big Data ».

This expansive and sometimes unstructured pool of data is generally referred to as “big data”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi l'optimisation repose sur une base étendue de données et sur un système complet de règles.

Optimisation relies on a comprehensive data base and complete rule systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étendue de la zone représentative (type de données Étendue) (le cas échéant

Spatial Extent of representative area (data type Spatial Extent) (where available

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Zone de dépassement (type de données Étendue

Area of the exceedance situation (data type Spatial Extent

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Zone de modélisation (type de données Étendue

Area for modelling (data type Spatial Extent

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Zone destimation objective (type de données Étendue

Area for objective estimation (data type Spatial Extent

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Délimitation de la zone (type de données Étendue

Zone delimitation (data type Spatial Extent

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Un module de décodage de couche étendue (105) décode normalement les données codées de couche étendue.

An extended layer decoding section (105) normally decodes the extended layer coded data.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé décode ensuite la matrice de données étendue.

The method then decodes the extended data array.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données provenant de l'entité d'utilisation sont mémorisées dans la mémorisation étendue de données.

The data from the using entity is stored in the extended data storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un module de détection de perte de couche étendue (104) détecte si des données codées de couche étendue ont été perdues.

An extended layer disappearance detection section (104) detects whether extended layer coded data has disappeared or not.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues