Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le générateur de plasma génère et décharge, vers l'objet, des ions dans un

état plasma

afin de nettoyer la surface de l'objet devant être nettoyé et, par conséquent, est doté d'un orifice de sortie permettant de décharger les ions dans un état plasma.

The plasma generator generates and discharges, towards the object, ions in a plasma state for cleaning the surface of the object to be cleaned, and thus is provided with an outlet for discharging the ions in a plasma state.

industries diverses - wipo.int
L'élément d'antenne plasma peut comprendre un ou plusieurs dispositifs radioconducteurs à plasma qui sont ionisés de façon sélective à un état plasma sous la commande du dispositif de commande.

The plasma antenna element may include one or more RF-conductive plasma devices that are selectively ionized to a plasma state under control of the controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On estime que plus de 99.9% de l’univers est dans un état plasma.

It is understood that 99.999% of the universe is in a state of plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime que plus de 99.9% de l’univers est dans un état plasma.

More than 99.9% of the matter in the universe is in a plasma state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'état plasma d'un ensemble de particules est souvent décrit comme le quatrième état de la matière.

The plasma state of a particle mixture is often described as the fourth state of matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier état de plasma passe à un second état de plasma.

The first plasma condition transitions to a second plasma condition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système peut comporter un ajusteur d'impédance, intégré par exemple dans l'applicateur de plasma destiné à établir un état d'amorce de plasma et un état de maintien de plasma.

The system may include an impedance ad]ustor e.g. integrated in the plasma applicator arranged to set a plasma strike condition and plasma sustain condition.

santé - wipo.int
Un premier état de plasma est établi pour effectuer une première étape de dopage par plasma.

A first plasma condition is established for performing a first plasma doping step.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plasma : Le plasma est considéré comme le quatrième état de la matière.

Abstract: Plasma is considered to be the fourth state of matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le générateur de plasma génère et décharge, vers l'objet, des ions dans un état plasma afin de nettoyer la surface de l'objet devant être nettoyé et, par conséquent, est doté d'un orifice de sortie permettant de décharger les ions dans un état plasma.

The plasma generator generates and discharges, towards the object, ions in a plasma state for cleaning the surface of the object to be cleaned, and thus is provided with an outlet for discharging the ions in a plasma state.

industries diverses - wipo.int
L'élément d'antenne plasma peut comprendre un ou plusieurs dispositifs radioconducteurs à plasma qui sont ionisés de façon sélective à un état plasma sous la commande du dispositif de commande.

The plasma antenna element may include one or more RF-conductive plasma devices that are selectively ionized to a plasma state under control of the controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le traitement au plasma utilise le quatrième état de la matière – le plasma.

The Plexr uses the fourth state of matter: Plasma IL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement au plasma utilise le quatrième état de la matière – le plasma.

Plasma pen devices utilize the fourth state of matter, which is plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement au plasma utilise le quatrième état de la matière – le plasma.

The Plasma treatment uses the fourth state of matter – plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement au plasma utilise le quatrième état de la matière – le plasma.

The PLEXR device uses the fourth state of matter, known as PLASMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues