Dictionnaire français - anglais

Europe - eur-lex.europa.eu
Prêt de titres de lÉtat grec au titre du régime demprunts obligataires grec

Lending of Greek government securities under Greek bond loan measure

Europe - eur-lex.europa.eu
Cette suspension s' applique à tous les titres de créance, existants ou nouveaux, émis ou garantis par l' État grec.

The suspension applies to all outstanding and new marketable debt instruments issued or guaranteed by the Greek government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LÉtat grec détient actuellement 51 % du capital dELVO.

Currently, 51 % of ELVO is owned by the Greek Government.

Europe - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Enseignement féminin et apprentissage du français en grèce au xixe siècle
... Le français, introduit à partir de 1833 dans les programmes scolaires du jeune État grec, devient rapidement un signe d’appartenance à l’élite sociale et un élément constitutif de l’éducation des jeunes filles....
... The French language, introduced in the school program of the newly formed Greek state in 1833, quickly becomes a trait of belonging in the social elite and a constituent element in the education of young girls....
général - core.ac.uk -
The greek electricity market reforms : political and regulatory considerations... The focus is on the agendas of the Greek government, other domestic political forces and the European Union....
politique énergétique / Europe / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reforms in health information systems and comparative variation in the efficiency of a greek health region... The Method used for the study includes the literary review of reforms already implemented by the Greek Government on Public Sector Health Units during the Economic Crisis in Greece....
Europe / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Digital terrestrial television licensing in greece: curiouser and curiouser... The Greek government, on the other hand, contended that it was solely competent to regulate DTT licensing, that the Greek audio-visual market could not sustain more channels, and ...
communication / Europe - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Social media and absorptive capacity of greek government agencies... This paper contributes to filling this research gap, by investigating the use of social media (SM) in the public sector from the ACAP perspective, examining to what extent SM are used by Greek government agencies for the enhancement of their ACAP....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
News from london: greek government...the Great Depression is employed to explore the way that historical events including political and institutional changes shaped investors ’ expectations of the capacity of the Greek government to honour its debt obligations....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Sifnos devient membre du jeune état grec en 1830.

Paros became part of the Modern Greek state in 1830.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment construire un modèle d'une ville-État grec ancien

How to Build a Model of an Ancient Greek City-State

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il aboutira à la création d'un État grec indépendant.

It ended with the creation of an independent Greek state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''État grec le désigne comme “lieu saint, inaltérable et inviolable”.

The Greek state recognized this place as a “holy place, unalterable and intact”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

From the old times there was naval, industrial and cultural center of the new Greek State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

It was a naval, industrial and cultural center of the new Greek state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1830 Le protocole de Londres confirme l’existence d’un État grec indépendant.

1830 The London Protocol confirms the existence of an independent Greek State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

It had been the marine, the industrial and the cultural center of the new Greek nation-state in 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

It used to be the maritime, industrial and cultural center of the New Greek state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

There was Naval, industrial and cultural center of the new Greek State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''État grec le désigne comme “lieu saint, inaltérable et inviolable”.

The Greek state calls it a sacred spot, inviolate and immutable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

It has been for years the navy, industrial and cultural center of the new Greek state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un centre naval, industriel et culturel du nouvel état grec.

It was the naval, industrial and cultural center of the new Greek state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1834, ouvre à Athènes le premier théâtre du nouvel État grec.

In 1834 the first theatre of the new Greek state opened in Athens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle École a le plus influencé les artistes du nouvel État grec ?

Which school influenced most the artists of the newly established Greek state?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues