Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'agent accélérateur est présent à un état de valence réduite.

The promoter component is present in a reduced valence state.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une technique de fluorescence à rayons X pour déterminer un état de valence d'un échantillon.

An x-ray fluorescence technique for determining a valence state of a sample.

industrie mécanique - wipo.int
Cet état de valence multi causé par la perte d’efficacité d’électrons.

This multi valence state caused by electron efficiency loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l'uranium d'un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d'échange chimique.

Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un élément dans un composé possède plusieurs valences, cet élément est dans un état connu sous le nom d'état de valence mixte et ce composé est appelé composé à valence mixte.

When an element in a compound has a plurality of valences, this element is in a state that is referred to as a mixed-valence state and this compound is referred to as a mixed-valence compound.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Valence state of cerium in the hexagonal cem5 compounds with the transition metals
Nous avons étudié l'état de valence du cérium dans CeCo5, CeNi 5, CeCu5 et les composés pseudobinaires Ce(Ni1-xCux)5 à l'aide de mesures des paramètres de maille, des propriétés magnétiques et de...
...The valence state of cerium in CeCo5, CeNi5, CeCu 5 and the pseudo-binary Ce(Ni1-xCux)5 compounds has been studied by means of measurements of lattice parameters, magnetic properties...
général - core.ac.uk -
Propriétés magnétiques de npsbte et npaste
... Dans la zone paramagnétique, les résultats pour les deux composés s'accordent avec un état de valence + 3 pour le Np....
... In the paramagnetic range, results for both compounds indicate a 3 + valence state of Np ions....
général - core.ac.uk -
Charge-transfer saltsof biferrocene derivatives withf2- and f4‑tetracyanoquinodimethane:correlation between donor–acceptor ratios and cation valencestates... The saltsare paramagnetic, and their magnetic susceptibility values are consistentwith the valence state of the cations....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Point defect-enhanced optical and photoelectrochemical water splitting activity of nanostructured zn1-xfeyo(1-x+1.5y)... Mössbauer spectroscopy was carried out to clarify the valence state of the iron ions in the ZnO crystal structure....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: dais.sanu.ac.rs
Valence-state mixing and separation in smbafe2o5+wA mixed-valence state, formally denoted as Fe2.5+,...
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
The effect of cerium oxide nanoparticle valence state on reactive oxygen species and toxicity... Previous toxicology studies have presented conflicting results as to the extent of CeO2 toxicity, which is hypothesized to be due to the ability of Ce to exist in both a +3 and +4 valence state....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Co binding to mitochondrial mixed valence state cytochrome oxidase at low temperaturesThe kinetics and thermodynamics of the reaction of mixed valence state membrane-bound cytochrome oxidase with CO over the 178--203 K range has been studied by multichannel optical spectroscopy at three wavelength pairs (444--463 nm ...
général - core.ac.uk - PDF: spin.niddk.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Selon ce procédé, une oxydation est réalisée pour faire passer les impuretés dans un état de valence faible.

The foreign atoms are transformed into a lower valent state by means of oxidation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé permettant de déterminer une teneur du métal dans l'échantillon, ainsi qu'un procédé pour détecter un état de valence d'un métal.

A method of determining a concentration of the metal in the sample is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions d'acide chlorhydrique concentré pour la conversion de l'uranium par réduction d'un état de valence en un autre

Electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions d'acide chlorhydrique concentré pour la conversion de l'uranium par réduction d'un état de valence en un autre

Electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions dacide chlorhydrique concentré pour la conversion de luranium par réduction dun état de valence en un autre

Electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions dacide chlorhydrique concentré pour la conversion de luranium par réduction dun état de valence en un autre

Electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions d'acide chlorhydrique concentré pour la conversion de l'uranium par réduction d'un état de valence en un autre

electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique résistant à la corrosion par les solutions d'acide chlorhydrique concentré pour la conversion de l'uranium par réduction d'un état de valence en un autre

Electrochemical reduction cells resistant to concentrated hydrochloric acid solutions, for reduction of uranium from one valence state to another

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l’uranium d’un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d’échange chimique.

especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l'uranium d'un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d'échange chimique.

especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l’uranium d’un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d’échange chimique.

(i) Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l'uranium d'un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d'échange chimique.

(a) Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l'uranium d'un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d'échange chimique.

(i) Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l’uranium d’un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d’échange chimique.

(a) Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) cellules de réduction électrochimique spécialement conçues ou préparées pour ramener l’uranium d’un état de valence à un état inférieur en vue de son enrichissement par le procédé d’échange chimique.

(a) Especially designed or prepared electrochemical reduction cells to reduce uranium from one valence state to another for uranium enrichment using the chemical exchange process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues