Publications scientifiques

Aspects biologiques dans l'étude du bassin de l'yser...courante.En général, on se trouve en présence d'un écosystème en

état de pollution

organique, aussi bien exogène qu'autogène, cette

pollution

autogène étant provoquée par une eutrophisation fort avancée.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The fish community of the river marchette (eau d'heure), r. ourthe basin... La présence de l’épinoche en effectif assez important reflète un état de pollution chronique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Si vous êtes en

état de pollution

[al-janâba], purifiez-vous ».[1]

And if you are polluted, then purify yourselves (bathe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet état de pollution est plus marqué en aval, dans les stations qui reçoivent plus de rejets.

This state of pollution is more marked downstream, in the stations that receive more rejects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un état des éventuelles sources de pollution des herbiers de récolte

sources of possible pollution for harvest beds

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
la pollution de l’air applicables dans chaque État membre.

attributable to air pollution in countries across Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte de contrôle de la pollution de l État du Kerala

Kerala State Pollution Control Board Whole of State

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le trifluorure de bore peut être récupéré économiquement dans un état réutilisable, sans entraîner de pollution ambiante.

Thus, boron trifluoride can be economically recovered in a reusable state without causing environmental pollution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
de renforcer la sécurité et de prévenir la pollution par les navires battant le pavillon dun État membre.

to enhance safety and prevent pollution from ships flying the flag of a Member State.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
c) un état des éventuelles sources de pollution des herbiers de récolte;

(c) sources of possible pollution for harvest beds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
kerala état panneau de contrôle de la pollution pour faire un concasseur

kerala state pollution control board to make a crusher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Santiago du Chili: état d'urgence environnementale pour pollution atmosphérique

Chile: Santiago authorities declare state of environmental emergency over pollution smog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progrès en Suisse, pollution en hausse à l’étranger (état)

Progress in Switzerland, increasing impact abroad (state)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration d'un état d'urgence sanitaire à Delhi à cause de la pollution

Public health emergency declared in Delhi due to air pollution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pollution en lui-même qui engage la responsabilité de cet État mais

pollution itself which renders the state responsible but

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes en état de pollution [al-janâba], purifiez-vous ».[1]

And if you are polluted, then purify yourselves (bathe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pollution exprime un état de dégradation et de détérioration du milieu aquatique.

Pollution is a sign of the degradation and deterioration of the aquatic environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues