Dictionnaire français - anglais

droit international - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

This version: tbd latest version: tbd previous version:... These interactions are long-lived and must avoid resource constraints when accessing state information or relaxing3
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Maneuvering for paper: physical and social experiences of bureaucracy in venezuelan amazonia... The new maneuverability that is both prompted and necessitated by the current political setting is equally as important as literacy in navigating bureaucratic structures and accessing state resources
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Knowledge of caries risk factors/indicators among japanese and irish adult patients with different socio-economic profiles: a cross-sectional study... The Irish study involved 159 patients (aged 20–69 years) accessing state-provided (‘medical card’) dental services from eight dental practices in County Cork....
général - core.ac.uk - PDF: cora.ucc.ie

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / assurance / emploi et travail - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

État membre ou État adhérent

Member State or Acceding Member State

général - eur-lex.europa.eu
Pour tout État adhérent, la Convention entrera en vigueur le premier jour du

2 In respect of any acceding State, the Convention shall enter into force on the first day of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'original sera déposé aux archives du dépositaire, qui en transmettra une copie certifiée conforme à chaque État signataire et État adhérent.

The original shall be deposited in the archives of the depositary, which shall send a certified copy of it to each signatory and acceding State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un État adhérent souhaite apporter des précisions au sens du protocole N° 1, des négociations seront entamées à cet effet.

If an acceding State wishes to furnish details for the purposes of Protocol 1, negotiations shall be entered into to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un État adhérent souhaite apporter des précisions au sens du protocole No 1, des négociations seront entamées à cet effet.

If an acceding State wishes to furnish details for the purposes of Protocol 1, negotiations shall be entered into to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un État adhérent est une Partie contractante liée par les dispositions de la Convention CAMLR, sans être membre de la CCAMLR.

An acceding State is a Contracting Party bound by the provisions of the CAMLR Convention but is not a CCAMLR Member.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un État adhérent souhaite apporter des précisions au sens du protocole N° 1, des négociations seront entamées à cet effet.

If an acceding State wishes to furnish details for the purposes of Protocol No. 1, negotiations shall be entered into to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un État adhérent souhaite apporter des précisions au sens du protocole No 1, des négociations seront entamées à cet effet.

If an acceding State wishes to furnish details for the purposes of Protocol No. 1, negotiations shall be entered into to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les consultations laissent subsister des difficultés sérieuses, la question peut être évoquée au niveau ministériel, à la demande d'un État adhérent.

If serious difficulties remain after consultations, the matter may be raised at ministerial level at the request of the Hellenic Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les consultations laissent subsister des difficultés sérieuses, la question peut être évoquée au niveau ministériel, à la demande d'un État adhérent.

If consultations suggest remain serious difficulties, the question can be raised at ministerial level, at the request of Croatia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les consultations ont lieu à la demande motivée d'un État adhérent qui y fait explicitement état de ses intérêts en tant que futur membre de l'Union et y présente ses observations.

2. the consultations take place at the reasoned request of Croatia, which is explicitly referred to its interests as a future Member of the Union and presents its observations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les consultations ont lieu à la demande motivée d'un État adhérent qui y fait explicitement état de ses intérêts en tant que futur membre de l'Union et y présente ses observations.

Consultations shall take place pursuant to a reasoned request by the Hellenic Republic, which shall set out expressly therein its interests as a future member of the Communities and its observations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transporteurs appartenant à un État adhérent à la Convention de Montréal peuvent appliquer des régimes de responsabilité différents de celui qui figure ci-dessus.

Carriers that are not part of a member country of the Convention of Montreal may apply liability regimes other than the one mentioned above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transporteurs appartenant à un État adhérent à la Convention de Montréal peuvent appliquer des régimes de responsabilité différents de celui qui figure ci-dessus.

The carriers belonging to Countries not adhering to the Montreal Convention might apply responsibility rules other than the one mentioned above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transporteurs appartenant à un État adhérent à la Convention de Montréal peuvent appliquer des régimes de responsabilité différents de celui qui figure ci-dessus.

The carriers belonging to Countries not adhering to the Montreal Convention might apply responsibility rules other than the ones mentioned above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues