Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

étalonnage absolu

absolute calibration

environnement - iate.europa.eu
La valeur de pression sonore standard est utilisée comme standard d'étalonnage de capteur d'infrasons étalonné (4) de sorte qu'un étalonnage absolu du capteur d'infrasons soit réalisé.

The standard sound pressure value is used as a calibration standard of a calibrated infrasound sensor (4) so that an absolute calibration of the infrasound sensor is realized.

industrie mécanique - wipo.int
Cependant, si on désire faire des mesures quantitatives précises, représentant l'énergie vraiment retournée par les différentes structures ou cibles pour des fins de comparaison, alors un étalonnage absolu est nécessaire.

However, if we wish to make accurate quantitative measurements representing the actual energy or power returned from various features or targets for comparative purposes, then absolute calibration is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The ines system; 2, ripple correction and absolute calibration for iue high resolution spectraIn this paper we document the results of the study which led to the ripple correction and absolute calibration algorithms applied to the high resolution spectra processed with the NEWSIPS software for the Final Archive of the IUE Project....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Towards the implementation of a single-photon detector absolute calibration system with correlated photon-pairs... The establishment of this methodology is of special significance for the absolute calibration of detectors, especially for near infrared range as an alternative to the conventional radiometric methods....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chromatographic quantitation by absolute calibration using an additional standardPrecision of quantitative chromatographic analysis using absolute calibration is determined by thereproducibility of absolute areas (heights) of analyte peaks....
 PDF: dspace.spbu.ru
Absolute calibration of analog detectors using stimulated parametric down conversionSpontaneous parametric down conversion has been largely exploited as a toolfor absolute calibration of photon counting detectors, photomultiplier tubes oravalanche photodiodes working in Geiger regime....
 PDF: arxiv.org
Pre-launch absolute calibration of ccd/cbers-2b sensorPre-launch absolute calibration coefficients for the CCD/CBERS-2B sensor have been calculated from radiometric measurements performed in a satellite integration and test hall in the Chinese...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

calage de modèle

•

étalonnage

•

abs.

•

étalonnage de modèle

•

régulation du compas

•

Étalonnage

[...]

calage

•

absolu

•

Exemples français - anglais

absolu

absolute
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu
abs.
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu

étalonnage

calibration means
général - eur-lex.europa.eu
calibration
analyse économique / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
model calibration
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]
benchmarking
compass calibration
calibration (of measuring apparatus)
setting
rating
gauging
covering of mare
span
meter proving

Traductions en contexte français - anglais

Une source optique à étalonnage absolu dans la bande large et un procédé d'étalonnage absolu d'un dispositif d'analyse optique sont également prévus.

A broadband absolutely calibrated optical source and a method for absolutely calibrating an optical spectrum analysis device are also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisateur souhaite généralement un étalonnage absolu d'un port à l'autre.

The user typically would like an absolute port to port calibration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositif et procédé permettant un étalonnage absolu et relatif d'un dispositif d'essai de traction destiné à éprouver la résistance mécanique de dépôts formés par liaison électrique.

A device and method permits absolute and relative calibration of a pull-test device for testing the mechanical strength of electrical bond deposits.

industrie mécanique - wipo.int
Procédé et système pour le filtrage d'un faisceau lumineux d'utilisateur au moyen d'un filtre périodique ayant une réponse de fréquence stabilisée à une valeur à étalonnage absolu.

A method and a system for filtering a user light beam using a periodic filter having a frequency response stabilized at an absolutely calibrated value are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод