Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Ceux-ci doivent être

étalonnés

.

All analysers have to be calibrated.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Modélisation des secteurs de production et de transformation de l'énergie. le cas français modeling energy production and transformation sectors. the case of france
... Les sous-modèles relatifs à un secteur donné (raffinage d'une part, électricité d'autre part) ont été étalonnés au moyen de modèles plus sophistiqués....
... Submodels having ta do with a given sector (refining or electricity) have been colibrated by more sophisticated models...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Spectrocopie de plasma induit par laser pour l'analyse des composants face au plasma de tokamaks (étude paramétrique et mesures autocalibrées)
... Enfin, la faisabilité de l'analyse LIBS résolue en profondeur est validée pour des échantillons métalliques multicouches préalablement étalonnés....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Francographe : un outil d’évaluation des compétences orthographiques d’enfants entre 7 et 12 ans... L’ambition, à terme, est de parvenir à proposer des outils de positionnement affinés et étalonnés en orthographes lexicale et grammaticale, à destination des enseignants et des professionnels intervenant auprès d’enfants présentant des troubles spécifiques du langage...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation et prise en charge logopédique des troubles de la compréhension morphosyntaxique... Côté évaluation, nous présenterons les outils étalonnés permettant l’évaluation de la compréhension morphosyntaxique, mais également des propositions d’évaluation approfondie permettant d’affiner le plan thérapeutique et ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Décomposition en base de matériaux à partir de données issues du scanner spectral pixscan-fli... Ayant estimé les coefficients des polynômes, au préalable, à partir d’acquisitions faites sur des objets étalonnés, la décomposition est alors immédiate....
chimie / santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

SYSTÈMES DE PESÉE ÉTALONNÉS ET SCELLÉS

WEIGHING SYSTEMS CALIBRATED AND SEALED

général - eur-lex.europa.eu
Systèmes de pesée étalonnés et scellés

Weighing systems calibrated and sealed

général - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs d'émissions sont mis à zéro et étalonnés.

The emission analysers shall be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Dans une configuration filtre-presse, ces deux zones sont superposées, respectivement, sur les premiers trous étalonnés (113a) et sur les seconds trous étalonnés (113b).

In a filter-press configuration, these two zones are respectively overlaid to the first calibrated holes (113a) and to the second calibrated holes (113b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les analyseurs démissions sont mis à zéro et étalonnés.

The emission analysers shall be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs démissions sont mis à zéro et étalonnés.

The emission analysers shall be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Les originaux couleurs lus quand ils sont traités par l'équipement et le logiciel étalonnés sont visualisés tels qu'ils seront imprimés, sur des moniteurs étalonnés.

That scanned color originals when processed by the calibrated hardware and software are viewed as they will be printed on calibrated monitors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les analyseurs d'émissions doivent être mis à zéro et étalonnés.

The emission analyzers shall be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs démissions doivent être mis à zéro et étalonnés.

The emission analysers must be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs démissions sont mis à zéro et étalonnés.

The emission analysers shall be set at zero and spanned.

général - eur-lex.europa.eu
Les débitmètres dair dadmission doivent être étalonnés lors de linstallation initiale.

Intake air flow-meters shall be calibrated upon initial installation.

santé - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs de gaz doivent être mis à zéro et étalonnés.

The emissions analysers for the gases shall be set at zero and spanned.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les analyseurs de gaz doivent être mis à zéro et étalonnés.

The emissions analysers for the gases shall be set at zero and spanned.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les résultats CAD peuvent être étalonnés sur une probabilité de tumeur maligne.

The CAD results can be calibrated to a probability of malignancy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les appareils sont entretenus et étalonnés conformément aux instructions du fabricant.

The instruments shall be maintained and calibrated in accordance with the instructions of the instrument manufacturer.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод