Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
4° aux sociétés, associations sans but lucratif et établissements d'utilité publique, soit à leur siège social, soit à la personne qui assure la gestion.

4° on companies, non-profit associations and public utilities, either at their registered office or on their manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation and competition on local public utilitiesThis paper outlines the evolution of the regulatory framework for the supply of local public utilities, social and health services since the early nineties....
général - core.ac.uk - PDF: www.bancaditalia.it
Public utilities: privatization without regulationIn the last decades, transitional countries of Central and Eastern Europe have engaged in strong privatization programs of public utilities....
Affordability of basic public utilities: regulation and poverty policiesReport on the FSR Workshop on “Affordability of basic public utilities”, 8 October 2008The FSR Workshop on “Affordability of basic public utilities” organized by the Florence School of Regulation gathered 36 participants from 12 ...
New hampshire public utilities commission reports /... for 1912-1950 issued by the Public Service Commission; 1951- by the Public Utilities CommissionMode of access: Internet.TITLE...
Distribution of public utilities costsDissertation deals with charging public utilities costs, as a proportional share of payment of building public utilities infrastructure....

Exemples français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La chambre nationale et les chambres des compagnies sont des établissements d'utilité publique.

Departments and Offices of Parliament are public benefit entities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce conseil administre la paroisse, ainsi que ses églises et ses écoles, et tous autres établissements d'utilité publique.

This council administers the parish, as well as it churches and its schools, and all other institutions of public utility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore une fois, ces bureaux sont des établissements d'utilité publique et les cabines téléphoniques peuvent fournir un service utile dans un endroit pareil

Again, these are public use facilities, and pay phones can be a useful connection in such places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, l'ancien système d'assurance-vieillesse reste toujours valable pour les employés et les retraités des organismes d'Etat et des établissements d'utilité publique.

In addition, the original endowment insurance system is still adopted for the workers and retired personnel of institutions, state organs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux lois et règlements.

All citizens have the right to freely constitute associations, groups, societies and establishments of public utility, under reserve of conforming to the laws and regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, sociétés et établissements d'utilité publique sous réserve de se conformer aux lois et règlements.

All citizens have the right to freely constitute associations, groups, societies and establishments of public utility, under reserve of conforming to the laws and regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux lois et règlements.

All citizens have the right to free association, groups, companies and institutions of public utility, subject to comply with laws and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, sociétés et établissements d'utilité publique sous réserve de se conformer aux lois et règlements.

All citizens have the right to free association, groups, companies and institutions of public utility, subject to comply with laws and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, partis politiques, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux textes en vigueur. ...

All citizens have the right to freely form associations, groups, political parties, societies, organisations and institutions of public use, as long as they conform to the laws in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, partis politiques, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux textes en vigueur. ...

All citizens have the right to freely constitute associations, groups, societies and establishments of public utility, under reserve of conforming to the laws and regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, partis politiques, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux textes en vigueur.

All citizens have the right to freely form associations, groups, political parties, societies, organisations and institutions of public use, as long as they conform to the laws in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les citoyens ont le droit de constituer librement des associations, groupements, partis politiques, sociétés et établissements d'utilité publique, sous réserve de se conformer aux textes en vigueur. ...

All citizens have the right to free association, groups, companies and institutions of public utility, subject to comply with laws and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues