Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Controlling a mobile platform with a single-board computer odroidThe goal of this undergraduate thesis is to establish a system for controlling a mobile platform TurtleBot with a single-board computer ODROID....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.fri.uni-lj.si
Doi:10.1093/nar/gkp996 nbrp databases: databases of biological resources in japanThe National BioResource Project (NBRP) is a Japanese project that aims to establish a system for collecting, preserving and providing bioresources for use as experimental materials for life science research....
Rational use of working time and its reserves... Each enterprise also need to establish a system of motivation of professional work, work discipline and its support by the management, as well as a fair distribution of production tasks and their proportional...
 PDF: doaj.org
Problems of induced seismicity and engineering geological protection of reservoirs of the baikalangara cascade... It is proposed to establish a system for monitoring of geological and geophysical processes in order to avoid disturbances in the modes of operation of large hydrotechnical facilities and waterside...
 PDF: doaj.org
1.2. incidence- endemic in equatorial africa and south america. estimated... These Guidelines were designed to establish a system of information and safeguards that must be followed at the University of Pittsburgh when using Yellow Fever Virus

Publications scientifiques

Vers un régime civilo-militaire démocratique en république de corée
... L'article présente brièvement les régimes civilo-militaires sud-coréens qui se sont succédé depuis la fondation de la République et un bilan provisoire de la situation actuelle afin de déterminer dans quelle mesure le pays a adopté un régime civilo-militaire démocratique, il en ressort que la Corée du Sud est parvenue a établir un régime civilo-militaire démocratique malgré l'absence de certains des facteurs associés à l'émergence d'un tel régime....
... How much South Korea has gone towards the adoption of a democratic civil-military regime is discussed in light of a succinct historical review of civil-military regimes since the creation of the ROK and an interim assessment of the current civil-military regime...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les incertitudes de l'ère post-maoïste
... Mao n'a pas réussi à établir un régime de despotisme personnel....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'Israël de Netanyahou va établir un régime d'apartheid.

Netanyahu's Israel will declare an apartheid state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour établir un régime d'échanges simples de marchandises ?

In order to establish a régime of simple exchange of commodities?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Israël de Netanyahou va établir un régime d’apartheid.

Netanyahu's Israel will declare an apartheid state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un partenaire fédéral déterminé à établir un régime fiscal équitable

A Committed Federal Partner to Establish a Fair Fiscal Arrangement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme Louis, Trump cherche à établir un régime autoritaire.

Like Louis, Trump seeks to establish an authoritarian regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces groupes veulent établir un régime islamique en Syrie.

These groups want to establish an Islamic regime in Syria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Maître a ainsi pu établir un régime totalitaire.

This enabled him to establish a totalitarian regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détruire l'Etat d'Israël - établir un régime islamique au Liban.

To drive Israel out of Lebanon, and establish an Islamic state in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Les dispositions qui visent à établir un régime de garantie sur prêt ou un régime d’assurance-prêts

C. Provisions that purport to create loan guarantee or loan insurance regimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'équilibre hormonal était au niveau, vous devez établir un régime.

To the hormonal balance was at the level, you need to establish a diet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bonne démocratie opposée et désiré établir un régime autoritaire conservateur.

The right opposed democracy and desired to establish a conservative authoritarian regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, le traitement consiste à établir un régime alimentaire.

In this case, the treatment is to establish a diet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire appliquer la législation en matière d'asile et établir un régime d'asile à part entière, conformément aux normes internationales.

Enforce asylum-related legislation and establish a fully-fledged asylum system, in compliance with international standards.

général - eur-lex.europa.eu
Établir un régime d’inspection et d’amendes significatives sanctionnant la discrimination à l’embauche.

Establish an inspection and fining system to punish firms that discriminate in hiring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes convaincus que ces accords commerciaux servent à établir un régime.

We really feel that these trade agreements lay down a regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues