Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une éruption explosive modérée du volcan continue.

A moderate explosive eruption of the volcano continues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous comprenons donc mieux la différence entre une éruption effusive et une éruption explosive.

It was important that they were able to tell the difference between an effusive eruption and an explosive eruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune éruption explosive n’est connue de ce système.

No explosive eruptions are known from this system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éruption explosive du volcan Ebeko le 26 décembre 2016.

Explosive eruption of Ebeko volcano on 26 December, 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 6th éruption explosive presque identique envoie des cendres environ.

The 6th almost identical explosive eruption sending ash approx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explosive eruption of coal and basalt and the end-permian mass extinction... Here we present physical analysis of explosive eruption of coal and basalt, demonstrating that it is a viable mechanism for global extinction....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Identifying the volcanic eruption depicted in a neolithic painting at çatalhöyük, central anatolia, turkey.... A second pumice sample from a surficial deposit near the base of Hasan Dağı records an older explosive eruption at 28.9±1.5...
 PDF: doaj.org
Identifying the volcanic eruption depicted in a neolithic painting at çatalhöyük, central anatolia, turkey... A second pumice sample from a surficial deposit near the base of Hasan Dağı records an older explosive eruption at 28.9±1.5...
 PDF: core.ac.uk
Multi-stage volcanic island flank collapses with coeval explosive caldera-forming eruptionsVolcanic flank collapses and explosive eruptions are among the largest and most destructive processes on Earth....
Transient deformation associated with explosive eruption measured at masaya volcano (nicaragua) using interferometric synthetic aperture radar... Here, we present measurements of low magnitude, transient deformation covering an area of ∼4 km2 at Masaya volcano spanning a period of explosive eruptions (30th April - 17th May 2012)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La possibilité d’une éruption, et même d’une grosse éruption explosive, ne peut être écartée.

So the possibility of an eruption, even a large, explosive one, cannot be rules out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La possibilité d’une éruption, et même d’une grosse éruption explosive, ne peut être écartée.

The possibility of an eruption, even a large explosive one, cannot be ruled out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ éruption explosive extrusive du volcan se poursuit.

The explosive-extrusive eruption of the volcano continues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la possibilité d’une éruption, même d’une grosse éruption explosive, ne peut pas être exclue.

So the possibility of an eruption, even a large, explosive one, cannot be rules out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la possibilité d’une éruption, même d’une grosse éruption explosive, ne peut pas être exclue.

The possibility of an eruption, even a large explosive one, cannot be ruled out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une petite éruption explosive au volcan Mt EtnaExplosion de magma au Krakatau au début d'une éruption vulcanienne

Explosion of magma at Krakatau at the beginning of a vulcanian eruption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éruption explosive fut suivie d’explosions plus petites jusqu’au 13 septembre.

Explosions continued to occur until at least 13 September.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manam, Papouasie-Nouvelle Guinée : une nouvelle éruption explosive s’est produite .

Manam (Papua New Guinea): Explosive activity continues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Alaska Volcano Observatory a enregistré hier matin une éruption explosive

Previous articlePoas Volcano Records Early Morning Eruption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune éruption explosive de cendres ne s’est produite depuis jeudi matin.

No new packages containing explosives have been identified since Thursday morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et c'est bien l'interaction glace/magma qui crée une éruption explosive.

The combination of ice and magma makes for an explosive eruption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune éruption explosive de cendres ne s’est produite depuis jeudi matin.

No explosive eruption of ash have occurred since Thursday morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mont Shindake est entré en éruption explosive peu après 16h30.

Mount Shindake erupted explosively shortly after 4:30 PM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une des attractions solaires les plus spectaculaires est une éruption explosive.

One of the most spectacular solar sights is an explosive flare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une des attractions solaires les plus spectaculaires est une éruption explosive.

One of the most spectacular solar sights is an erupting prominence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues