Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

érotomanie

erotomania

santé - iate.europa.eu

Érotomanie est caractérisé par une croyance que quelqu'un est amoureux avec l'individu.

Erotomania is characterized by a belief that someone is in love with the individual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nymphomanie et érotomanie: compulsions sexuelles - une préoccupation pathologique des fantasmes ou des activités sexuelles

Nymphomania and erotomania: Sexual compulsions—a pathologic preoccupation with sexual fantasies or activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nymphomanie et érotomanie: compulsions sexuelles - une préoccupation pathologique des fantasmes ou des activités sexuelles

Nymphomania and erotomania: Sexual compulsions - a pathologic preoccupation with sexual fantasies or activities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La victime peut essayer d'envoyer des messages ou des cadeaux à l'objet de leur érotomanie.

The sufferer may try to send messages or gifts to the object of their erotomania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nymphomanie et érotomanie: compulsions sexuelles - une préoccupation pathologique des fantasmes ou des activités sexuelles

Nymphomania and erotomania: Sexual compulsions – a pathologic preoccupation with sexual fantasies or activities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Patients who stalk doctors: their motives and management.... The most common motivations for stalking are patients' developing a romantic attachment, due to delusional beliefs (as in erotomania) or misplaced expectations (often by socially inept patients), and patients' developing a resentment for some supposed injury....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

"les psychoses passionnelles" reconsidered: a review of de clérambault's cases and syndrome with respect to mood disorders.While de Clérambault's name has been linked to erotic delusions, he attempted to describe "pure" erotomania as a paradigm of a broader group of delusions....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

De clerambault syndrome (erotomania): a review and case presentation... Popularly called erotomania, the syndrome is characterized by the delusional idea, usually in a young woman, that a man whom she considers to be of higher social and/or professional standing is...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

A case of fregoli syndrome and erotomania associated with anemia... We report a rare case of simultaneous presence of simultaneous presence of Fregoli syndrome with Erotomania which occuring in the context of iron and cobalamin deficiency anemia....

PDF: doaj.org

Erotomania revisited: thirty-four years later.Erotomania (also known as De Clerambault's syndrome) is usually described as a rare delusional syndrome that characteristically involves a woman who believes that a man, typically...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Érotomaniaque (érotomanie) : le thème est qu'une personne, habituellement d'un niveau plus élevé, est amoureuse du sujet.

Erotomanic type: In this the predominant theme is that a person, usually of a higher status, is in love with the patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) énumère six types de troubles délirants: érotomanie, grandiose, jaloux, de persécution, somatiques et mixte.

The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) lists six types of delusional disorders: erotomanic, grandiose, jealous, persecutory, somatic, and mixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

D'après leur contenu, les formes de la paranoïa sont décrites comme manie des grandeurs, manie des persécutions, érotomanie, manie de la jalousie, etc. Nous ne nous attendrons pas à des es-

The types of paranoia are described according to their content as: megalomania, the mania of persecution, eroto mania, mania of jealousy, etc. From psychiatry we do not expect attempts at explanation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

D'après leur contenu, les formes de la paranoïa sont décrites comme manie des grandeurs, manie des persécutions, érotomanie, manie de la jalousie, etc. Nous ne nous attendrons pas à des essais d'explication de la part de la psychiatrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод