Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Les grandeurs équivalent de dose ambiant H*(10) et équivalent de dose directionnel H'(d, W) sont des doses ambiantes.

The quantities ambient dose equivalent H*(10) and directional dose equivalent H'(d, W) are taken to be the ambient dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grandeurs équivalent de dose ambiant H*(10) et équivalent de dose directionnel H’(d, W) sont des doses ambiantes.

The quantities ambient dose equivalent H*(10) and directional dose equivalent H'(d, W) are taken to be the ambient dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse en énergie de l’équivalent de dose ambiant H*(10)

Response of radiation monitors for ambient dose equivalent, H*(10)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrumentation pour la radioprotection - Instruments portables pour la détection et l´identification des radionucléides et pour l´indication du débit d´équivalent de dose ambiant pour le rayonnement de photons

Hand-held instruments for the detection and identification of radionuclides and for the indication of ambient dose equivalent rate from photon radiation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quantités opérationnelles à utiliser pour la surveillance de zone sont l'équivalent de dose ambiant et l'équivalent de dose directionnel.

For the relevant operational quantities, see personal dose equivalent and ambient dose equivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33rd international cosmic ray conference, rio de janeiro 2013 the astroparticle physics conference derivation of neutron ambient dose using neutron monitor in daejeon... In this study, neutron ambient dose equivalent rate variation from cosmic ray were analyzed under various environmental conditions using the Excel-based Program for calculating Atmospheric Cosmic-ray...
général - core.ac.uk - PDF: www.cbpf.br
Use of the passive dosemeters for the mapping of the radiation level in areas involved in work with radioactive sourcesA number of 20 locations in a laboratory, where radioactive sources are used, were surveyed in order to establish the mean level of ambient dose equivalent rate, for a 41 days measurement interval....
Numerical model for computation of effective and ambient dose equivalent at flight altitudesA numerical model for assessment of the effective dose and ambient dose equivalent produced by secondary cosmic ray particles of galactic and solar origin at commercial aircraft altitudes is presented....
 PDF: doaj.org
Long-term predictions of ambient dose equivalent rates after the fukushima daiichi nuclear power plant accidentTo analyze radiation protection strategies and rehabilitation programs in Fukushima, prediction models have been developed for ambient dose equivalent rate distributions within the 80 km-radius around the Fukushima Daiichi nuclear power plant....
Temporal and spatial variations of ambient dose equivalent rate in urban and rural sitesThis study deals with the results of measuring the ambient dose equivalent rates conducted in test field....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / industries nucléaire et électrique / questions sociales / environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

H*(0.07) Équivalent de dose ambiant à une profondeur de 0,07 mm

Hp(0.07) personal dose equivalent at a depth of 0.07 mm of tissue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le débit d'équivalent de dose ambiant moyen sur le vol en microsieverts par heure (µSv/h).

The circles indicate the equivalent rate of the average ambient dose on the flight in microsieverts per hour (µSv/h).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cercles, est mentionné le débit d'équivalent de dose ambiant moyen sur le vol en microsieverts par heure (µsv/h).

The circles indicate the equivalent rate of the average ambient dose on the flight in microsieverts per hour (µSv/h).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cercles, est mentionné le débit d'équivalent de dose ambiant moyen sur le vol en microsieverts par heure (µSv/h).

The circles indicate the equivalent rate of the average ambient dose on the flight in microsieverts per hour (µSv/h).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues