Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il est étalonné au propane exprimé en

équivalent atomes

de carbone (C1).

It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1

It shall be calibrated with propane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1

It shall be calibrated with propane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1).

It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1).

It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1

It shall be calibrated with propane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1

It shall be calibrated with propane gas expressed equivalent to carbon atoms (C1).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est étalonné au propane exprimé en équivalent atomes de carbone (C1).

It shall be calibrated with propane gas expressed as equivalent to carbon atoms (C1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ce qui est équivalent à la formule de Rydberg pour les atomes hydrogénoïdes (Figure 6).

which coincides with the Rydberg formula for hydrogen-like atoms (Figure 6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M représente les atomes de titane ; les atomes de titane et les atomes de gallium ; les atomes de titane et les atomes d'aluminium ; ou les atomes de titane, les atomes de gallium et les atomes d'aluminium.

M represents titanium atoms; titanium atoms and gallium atoms; titanium atoms and aluminum atoms; or titanium atoms, gallium atoms, and aluminum atoms.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mais dans la mésosphère, le processus est équivalent mais avec des atomes d’oxygène qui se densifient brusquement.

But in the mesosphere, the process is equivalent but with oxygen atoms that suddenly densify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, la composition d'addition contient également : c) au moins un acide monocarboxylique contenant de 8 à 28 atomes de carbone ou un réactif équivalent.

In one embodiment, the additive composition also contains: c) at least one monocarboxylic acid of about 8 to about 28 carbon atoms or a reactive equivalent thereof.

industrie pétrolière - wipo.int
X1 et X2 représentent des atomes de soufre, des atomes de sélénium, des atomes d'oxygène ou CR1R2.

X1 and X2 represent sulfur atoms, selenium atoms, oxygen atoms, or CR1R2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La quantité définie d’un métal d’addition est comprise au moins entre 0,005 % en atomes et 0,30 % en atomes d’argent (Ag), entre 0,005 % en atomes et 0,40 % en atomes de nickel (Ni) et entre 0,005 % en atomes et 0,20 % en atomes d’or(Au).

The prescribed amount of an additive metal A is at least one of 0.005 atomic % to 0.30 atomic % of silver (Ag), 0.005 atomic % to 0.40 atomic % of nickel (Ni) and 0.005 atomic % to 0.20 atomic % of gold (Au).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque tous les atomes de son corps sont en fusion, son niveau d'énergie est équivalent aux couches externes d'une petite étoile.

When all the atoms of his body are in fusion, his energy level is equivalent to the outer layers of a small star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues