Dictionnaire français - anglais

division des

équipements sportifs

général - eur-lex.europa.eu
Autres (biomédical, microélectronique, équipements sportifs...)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Politiques d’équipements sportifs et évolution post-industrielle en région stéphanoise
... Depuis les années 1980, les grandes logiques de production d’équipements sportifs sont secouées par deux processus : l’un politique et global, la décentralisation, l’autre socioéconomique et local, la désindustrialisation (avec effacement...
... Since the eighties, the great logics of sports amenities production are shaked by two processes : the one political and overall, the decentralisation, the other socio-economic and local, the desindustrialisation (with decreasing of support of great industrial firms to sports development)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La construction publique des équipements sportifs : aspects historique, politique et spatial
La construction publique des équipements sportifs : aspects historique , politique et spatial En un demi-siècle en France, les équipements sportifs sont passés de la rareté des espaces à une abondance des...
Europe - core.ac.uk -
Le paradoxe des équipements sportifs. concurrences de justifications et ségrégation socio-spatiale: une lecture à partir du cas de calais (france)
Prenant appui sur l’étude de trois équipements sportifs situés dans deux quartiers de la relégation sociale et un quartier bourgeois de la ville de Calais (France), cette étude mobilise principalement le cadre ...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Standardiser l’extraordinaire. partenariats public-privé et production des grands stades en france
Cet article s’inscrit dans la problématique de la contribution des grands équipements sportifs à la construction politique et capitalistique de la ville....
général - core.ac.uk -
La collaboration de l’etat et des collectivités locales dans le développement des équipements sportifs (1961-1975). l’exemple des bassins de natation... Herzog inscrit le financement des équipements sportifs dans les plans quinquennaux de l’Etat à partir de 1961....
vie sociale / électronique et électrotechnique / construction européenne - core.ac.uk -
Mondialisation économique du sport: manuel de référence en economie du sport... les évènements sportifs mondiaux et les équipements sportifs ...
vie sociale / communication / culture et religion - core.ac.uk -
Membre associé du cris ea n ° 647 cnrs... Ces « cathédrales » du sport (Bayeux & Cranga 2002) vont alors ériger le statut des équipements sportifs au rang d’acteurs pertinents dans le management local....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.univ-valenciennes.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Travaux de nivelage pour équipements sportifs divers

Flatwork for miscellaneous sports installations

général - eur-lex.europa.eu
Conseil technique pour les équipements sportifs en salle

Technical Advisory Council for Indoor Sports Facilities

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
équipements sportifs), et plusieurs entreprises commerciales dans d'autres pays.

sport equipment), as well as several trading companies in other countries.

général - eur-lex.europa.eu
Encadrement personnalisé des sportifs et remise des équipements sportifs sur place

Personal support for athletes and on-site delivery of sports equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locations (bateaux, voitures, motos, équipements sportifs)

Rentals (boats, cars, motorcycles, sports equipment)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bâtiments administratifs, scolaires, équipements sportifs, piscines

Public and administration buildings, schools, sports facilities, swimming pools

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains équipements sportifs peuvent nécessiter un véhicule à roues pour le transport.

Some sporting equipment may require a wheeled vehicle for transportation.

organisation des transports - wipo.int
L'entretien correct des espaces ainsi que des équipements et équipements sportifs.

The correct maintenance of the spaces as well as the sports equipment and equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Complexes Sportifs Terrebonne se spécialisent dans la gestion des équipements sportifs.

Complexes Sportifs Terrebonne specializes in managing sporting equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains équipements sportifs sont chers, c’est vrai!

Some of the sports equipment is expensive, it’s true!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Module IV - Qualité, installations et équipements sportifs

Module 4: Sports Equipment, Facilities and Quality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– l’accès aux équipements sportifs disponibles à hôtel

– access to sport equipment and other facilities available at the hotel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asics propose des chaussures et équipements sportifs.

ASICS produces professional footwear and sports equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équipements sportifs incluant des courts de tennis

Two multi-sport courts which incorporates tennis courts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains équipements commerciaux, conçus pour le nettoyage des équipements sportifs, sont disponibles.

Some commercial equipment, that is designed for the cleaning of sports equipment, is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues