Dictionnaire français - anglais

Amélioration des équipements municipaux et création d’espaces publics

Improvement of municipal facilities and creation of public spaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi leurs clients, on trouve des équipements municipaux et une grande variété d'industries privées.

Their customers include municipal facilities and a wide variety of private industries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ « Gymnases, terrains et autres équipements municipaux » , Ville du Havre (consulté le 26 juillet 2012 ) .

↑ Gymnasiums, grounds, and other municipal facilities, Ville du Havre, consulted on 26 July 2012 (French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En marge des équipements municipaux, divers organismes et entreprises se sont spécialisés dans ces services.

Apart from municipal facilities, there are various organisations and companies that specialise in these services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ville peut vous procurer un soutien logistique, comme l’accès aux équipements municipaux, pour vous aider dans votre démarche.

The City can offer some support, such as access to municipal facilities, to make it a reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Review and refinement of a database for environmental management systemsThis paper describes a research project that employs an Microsoft Access database to track the environmental management systems (EMS) at participating industrial and municipal facilities....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
Medical examination and poor relief in early modern germany... Documents from the city of Nördlingen, a community of approximately 10,000 people in 1600, suggest that municipal facilities addressed a range of serious illnesses for a wide spectrum of the population....
Economic implications of conventional water treatment versus desalination: a dual case study... This study analyzes the costs of two Texas municipal facilities producing water using the above technologies based on Capital Budgeting-NPV analysis combined with annuity equivalents.Research...
Large dog relinquishment to two municipal facilities in new york city and washington, d.c.: identifying targets for intervention... The survey was administered to owners relinquishing their dogs at two large municipal facilities, one in New York City and one in Washington, D.C....
 PDF: doaj.org
Economic outlook and its policy implications : hearings before the joint economic committee, congress of the united states, ninetieth congress, first session, june 27, 28, and 29, 1967....Internet.Library's copy bound with: Economy in government, Federal reserve discount mechanism, Financing municipal facilities, and v.1...

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les autres services et équipements municipaux fonctionneront normalement.

City facilities and services will operate as normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux équipements municipaux ouvriront en 2014 dans ce quartier récent :

Two modern buildings came into being in our vicinity in 2014:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourniture et acheminement de gaz naturel pour des équipements municipaux.

Purchase and delivery of natural gas to member cities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant la saison estivale, certains équipements municipaux voient leurs horaires modifiés.

During the summer months, several City offices observed modified hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser les projets d’investissement relatifs aux infrastructures et aux équipements municipaux

to carry out investment projects related to municipal infrastructure and facilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commune dispose de nombreux équipements municipaux au service de la population.

The township has many municipal services to serve the community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu partout dans le pays, les équipements municipaux sont pris d’assaut.

Across the state, municipal services are being slashed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez vous déjà travaillé sur une nouvelle organisation des salles et équipements municipaux?

Have you already taken a tour of our apartments and community facilities?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut également s'appliquer aux équipements municipaux mobiles (par exemple machines de nettoiement).

It can also be applied to mobile municipal equipment (e.g. street-sweeping machines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut également s'appliquer aux équipements municipaux mobiles (par exemple machines de nettoiement).

It can also be applied to mobile municipal equipment (such as street-sweeping machines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être également applicable aux équipements municipaux mobiles (par exemple machines de nettoiement).

It can also be applied to mobile municipal equipment (such as street-sweeping machines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces orientations sont les suivantes, en ce qui concerne la gestion des équipements municipaux :

The following are guidelines for the management of personal devices:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être également applicable aux équipements municipaux mobiles (par exemple machines de nettoiement).

It can also be applied to mobile municipal equipment (e.g. street-sweeping machines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez respecter les équipements municipaux et nous aider à maintenir la propreté de notre municipalité.

Please respect the environment and help keep our campsite clean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez respecter les équipements municipaux et nous aider à maintenir la propreté de notre municipalité.

Please respect private property and keep our community clean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues