Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Canots de sauvetage, ELT de survie et équipements de survie lors de vols prolongés au-dessus de leau

Life-rafts, survival ELTs and survival equipment on extended overwater flights

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Canots de sauvetage, ELT de survie et équipements de survie lors de vols prolongés au-dessus de leau – hélicoptères à motorisation complexe

Life-rafts, survival ELTs and survival equipment on extended overwater flights — complex motor-powered helicopters

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Une liste des équipements de survie devant être embarqués pour chaque route suivie et les procédures de contrôle de l'état de marche de ces équipements avant le décollage.

A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Une liste des équipements de survie devant être embarqués pour chaque route suivie et les procédures de contrôle de létat de marche de ces équipements avant le décollage.

A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Une liste des équipements de survie devant être embarqués pour chaque route suivie et les procédures de contrôle de l'état de marche de ces équipements avant le décollage.

A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Enhancing and protecting the air warrior : the systems engineering analysis of mission and survival equipment for australian navy and army aviation rotary wing aircrew... Mission and survival equipment enhance human performance and provide personnel protection when all other systems fail....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
[photograph 2012.201.b1162.0810]... McFadden, survival equipment section chief, and Michael T....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Apollo experience report : crew provisions and equipment subsystem /... The subsystem is composed principally of survival equipment, bioinstrumentation devices, medical components and accessories, water- and waste-management equipment, personal-hygiene articles, docking aids, flight garments...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Spinoff for survival... Termed by the group "a remarkable stability achievement," the Givens Buoy raft offers the first major advance in inflatable survival equipment in many years....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Cognitive performance during a 24-hour cold exposure survival simulation... This recommendation should be taken into consideration during future research and when considering guidelines for mandatory survival equipment regarding cognitive performance
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

survival and pyrotechnic signalling equipment

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
équipements de survie et de signalisation; et

survival and signalling equipment, and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
les équipements de survie et de signalisation pyrotechnique prévus à l'OPS 1.835, points a) et c

survival and pyrotechnic signalling equipment referred to in OPS 1.835 (a) and (c); and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
les équipements de survie et de signalisation pyrotechnique prévus à lOPS 1.835, points a) et c

Survival and pyrotechnic signalling equipment referred to in OPS 1.835 (a) and (c); and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des équipements de survie, y compris les moyens de subsistance adaptés à la nature du vol concerné.

life-saving equipment to provide the means of sustaining life, as appropriate to the flight to be undertaken.

général - eur-lex.europa.eu
les équipements de survie et de signalisation pyrotechnique prévus à l'OPS 1.835, points a) et c); et

survival and pyrotechnic signalling equipment referred to in OPS 1.835(a) and (c); and

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des équipements de survie, y compris les moyens de subsistance adaptés à la nature du vol concerné.

life-saving equipment to provide the means of sustaining life, as appropriate to the flight to be undertaken.

général - eur-lex.europa.eu
(2) Des équipements de survie électroniques (cœur/poumon artificiels, par exemple).

(2)Electronic life support systems such as an artificial heart/lung.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Des équipements de survie électroniques (cœur/poumon artificiels, par exemple).

(2) Electronic life support systems such as an artificial heart/lung.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nouveaux équipements de survie, y compris des combinaisons de survie et des vêtements de flottaison individuels, sont aussi maintenant fournis.

New survival equipment including survival suits and personal flotation devices were also introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Fischer portait ses équipements de survie au moment de tomber à l’eau.

The man, John Fisher, was wearing survival equipment when he went overboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait donc avoir des équipements de survie et des provisions avec lui.

You must have enough survival equipment and supplies for this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Fisher portait ses équipements de survie au moment de passer par dessus bord.

The man, John Fisher, was wearing survival equipment when he went overboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres de cette milice s’entrainent avec des armes de combat et des équipements de survie.

The members of this militia are training with military-grade weapons and survival gear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équipements de survie – Technologies relatives à l'efficacité, la protection, la santé, la sécurité et la survie des ressources humaines dans des environnements opérationnels.

Life Support Systems – Technologies concerned with human effectiveness, protection, health, safety and survival in austere operational environments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues