Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
par équipement de série, tout équipement prévu par le constructeur pour une application considérée.

Standard production equipment means any equipment provided by the manufacturer for a particular engine application.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
équipement de série
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie / transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / éducation - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / éducation - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Monster 797+ se distingue grâce à un équipement de série enrichi.

The Monster 797+ features a distinctive look with added accessories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines de la série 90 sont dotées d'un équipement de série de haute qualité et d'un large éventail d'options.

The 90 series comes with high-quality standard equipment, but also has a large range of options available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle application Porsche Track Precision fait partie du vaste équipement de série

New Porsche Track Precision app included with extensive standard equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En équipement de série, la cabine était presque identique à la Nissan March.

In the standard equipment, the cabin was almost identical to the Nissan March.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En première mondiale, Porsche a développé le mode Wet comme équipement de série.

In a World first, Porsche has developed a Wet mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les valeurs se rapportent au modèle de base européen avec équipement de série.

All values refer to the EU basic model with standard equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les valeurs se rapportent au modèle de base européen avec équipement de série.

All values are based on the EU base model with standard equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les valeurs se rapportent au modèle de base européen avec équipement de série.

All data refer to the EU base model with standard equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de navigation Auto Pilot System (APS) en équipement de série (à partir de 1995)

Auto Pilot System (APS) navigation system available as an optional extra (from 1995)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de navigation Auto Pilot System (APS) en équipement de série (à partir de 1995)

Auto-Pilot-System APS navigation system as an option (from 1995)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de surveillance de la pression des pneus est un autre équipement de série.

Tyre pressure monitoring is another item of standard equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son équipement de série est devenu encore plus complet par rapport aux modèles précédents.

Its standard equipment has become even more comprehensive compared with the predecessor models.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction en équipement de série sur certains véhicules Lexus à partir de la mi-2018

To Be Introduced as Standard Equipment on Certain Lexus Vehicles Beginning in Mid-2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Audi Q5 55 TFSI e quattro peut se targuer d’un équipement de série généreux.

The Audi Q5 55 TFSI e quattro intelligently manages a number of drive modes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction en équipement de série sur certains véhicules Toyota à partir de la mi-2018

To Be Introduced as Standard Equipment on Certain Toyota Vehicles Beginning in Mid-2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues