Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Identifiez ses besoins en équipement de base et les coûts

Identify your basic equipment requirement and costs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une épée et un bouclier sont leur équipement de base.

A one-handed sword and shield are their basic equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, un équipement de base, comme un chariot, est suffisant, mais parfois un équipement beaucoup plus spécialisé est nécessaire.

Often, basic equipment, such as a trolley, is sufficient but sometimes much more specialised equipment is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez besoin d'un équipement de base pour votre premier triathlon.

You’ll also need some basic equipment for your first triathlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montage vidéo demande d'investir dans un certain équipement de base.

Editing video requires investing in some basic equipment to get started.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self propelling articulated boomThis bachelor thesis contains the division of working platforms, the current conceptual solution of scissor and column platforms with the mechanism of lift, basic equipment of these platforms and safety at work....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Some problems of amortization in agricultureUnder conditions in which the collective farms operate with equipment they themselves own, the question of amortization of basic equipment, and of the repair of tractors, harvester combines, and other agricultural machines arises in a new light....
Health facility scorecard stratified by area of residence.... It shows that basic infrastructure and basic equipment scores were lowest in hospital-based health facilities (73% and 70% respectively), and the highest scores for basic infrastructure were in the peri-urban health...
District balanced scorecard stratified by domain.... Basic equipment and laboratory capacity scores showed major variation with Kafue and Luangwa having lower scores when compared to Chongwe....
Continuing education in honor of norman trieger, dmd, md essentials of airway management, oxygenation, and ventilation part 1: basic equipment and devices... Basic equipment for oxygenation, ventilation, and airway management is mandated in the majority of US dental offices per state regulations....

Exemples français - anglais

éducation - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / éducation - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / éducation - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Système de télétransmission, comprenant un équipement de base et un équipement éloigné.

The invention concerns a remote transmission system, comprising a base station device and a remote device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aidez-nous à leur construire cet équipement de base.

Please help us to provide this essential equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équipement de base L’équipement de base obligatoire de tout joueur comprend les éléments distincts suivants :

The basic compulsory equipment of a player comprises the following separate items:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOI 4 : ÉQUIPEMENT DES JOUEURS Équipement de base Un joueur ne doit pas porter d équipement potentiellement dangereux pour lui ou tout autre joueur.

According to Law 4, The Players’ Equipment, a player must not use equipment or wear anything which is dangerous to himself or another player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOI 4 : ÉQUIPEMENT DES JOUEURS Équipement de base Un joueur ne doit pas porter d équipement potentiellement dangereux pour lui ou tout autre joueur.

According to Law 4, The Players¹ Equipment, a player must not use equipment or wear anything which is dangerous to himself or another player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi vous aurez besoin d'un excellent équipement de base.

This is why you will need a really good base design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme équipement de base, les cinq détergents suivants sont déjà suffisants :

For essential equipment, the following five products are sufficient:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations concernent un véhicule en équipement de base en Allemagne.

The figures refer to a vehicle with basic configuration in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plus que jamais essentiel, nous devons changer notre équipement de base.

Now more important than ever we need to change our attitude to plastic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un équipement de base, les cinq produits suivants sont suffisants:

For essential equipment, the following five products are sufficient:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations concernent un véhicule en équipement de base en Allemagne.

The figures are for a basic-version vehicle in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez besoin d'un équipement de base pour votre premier triathlon.

Essentially, you don’t need a huge amount of equipment for your first triathlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues