Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Ces résultats, réalisés avec un équipage inexpérimenté, suggèrent que les auteurs antiques n’avaient pas exagéré au sujet des possibilités de tels navires.

These results, achieved with an inexperienced crew, suggested that the ancient writers were not exaggerating about the trireme`s formidable capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats, réalisés avec un équipage inexpérimenté, suggèrent que les auteurs antiques n’avaient pas exagéré au sujet des possibilités de tels navires.

These results, achieved with inexperienced crew, suggest that the ancient writers were not exaggerating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats, réalisés avec un équipage inexpérimenté, suggèrent que les auteurs antiques n’avaient pas exagéré au sujet des possibilités de tels navires.

These results, achieved with an inexperienced crew, suggest that the ancient writers were not exaggerating about the capabilities of such vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêtes ont conclu que la tragédie est le résultat de nombreux facteurs humains, comme une refonte illégale, une soute surchargée et un équipage inexpérimenté.

Investigations concluded the disaster was the result of numerous human factors, including an illegal redesign, an overloaded cargo bay and inexperienced crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêtes ont conclu que la tragédie est le résultat de nombreux facteurs humains, comme une refonte illégale, une soute surchargée et un équipage inexpérimenté.

Investigations concluded the tragedy was the result of numerous human factors, including an illegal redesign, an overloaded cargo bay and inexperienced crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Voulez-vous passer du temps avec des amis inexpérimentés pour tout équipage (et si cela tournait mal ?), ou un équipage inexpérimenté que vous connaissez à peine ?

Do you really want to spend time sailing with inexperienced friends for crew (what if it gets nasty?), or experienced crew you hardly know?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues