Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

énergie laser

laser energy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
La source laser est conçue pour générer une énergie laser.

The laser source is configured to generate laser energy.

santé - wipo.int
Le second matériau présente une résistance à une énergie laser supérieure à une résistance à une énergie laser du premier matériau.

The second material has a resistance to laser energy greater than a resistance to laser energy of the first material.

santé - wipo.int
Le laser émet une énergie laser en direction du substrat et de l'instrument.

The laser emits laser energy directed toward the substrate and the tool.

industrie mécanique - wipo.int
Les repères sont obtenus par application d'une énergie laser.

The markings are created by application of a laser energy.

industrie mécanique - wipo.int
Le laser est construit et conçu pour transmettre une énergie laser à l'élément tubulaire (10).

The laser is constructed and arranged to transmit laser energy to the tubular member (10).

santé - wipo.int
▷
Évolution des recherches dans le domaine des lasers a gaz
... On remarquera que, pour atteindre ces objectifs, il est nécessaire de convertir les énergies électrique ou chimique en énergie laser dans des milieux gazeux denses....
... We note that, in order to reach both objectives, one has to convert electrical or chemical energy into laser energy, using dense gaseous media....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Étude expérimentale de l'effet de focalisation sur le claquage laser sous atmosphères d'argon
... Nous proposons dans ce travail d’étudier la répartition spatiale du claquage laser sous une atmosphère contrôlée (argon) ainsi que la reproductibilité de quelques raies caractéristiques à différentes pressions initiales et deux conditions de focalisation pour une énergie laser fixe, et à une longueur d’onde de 532 n...
... The purpose of this experimental work is to study the spatial reproducibility of the laser induced breakdown in a controlled atmosphere of argon for several pressures and two different focalization parameters for a given laser energy, and at a wavelength of 532 nm.
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Structure and properties of transparent conductive zno films grown by pulsed laser deposition (pld)... Laser energy density was varied in the range from 1.16...
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of laser beam focusing on the structural, optical and electrical properties of pulsed laser deposited zno films... Figure 3: The mean grain diameter of the ZnO films grown at different laser energy densities proper es o e as- epos e ms were s u e n epen ence o e aser energy density (1.2...
 PDF: laser-applications.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Laser energy converted into electric powerApparatus verifies concepts of converting laser energy directly into electric energy....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Effects of laser energy density on forming accuracy and tensile strength of selective laser sintering resin coated sands... Laser sintering experiments were carried out to investigate the effects of laser energy density (E = P/v), with different laser power (P) and scanning velocity (v), on the dimensional accuracy and tensile strength of sintered parts....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Numerical laser energy deposition on supersonic cavity flow and sensor placement strategies to control the flowIn this study, the impact of laser energy deposition on pressure oscillations and relative sound pressure levels (SPL) in an open supersonic cavity flow is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

énergie

energy
environnement / sciences humaines / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
power production
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
energy and water
analyse économique - iate.europa.eu
[...]
power

laser

laser
sciences - techdico
laser
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
optical maser
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
to lase

Traductions en contexte français - anglais

L'unité laser peut être conçue pour engendrer un faisceau laser ou une énergie laser destiné(e) à brouiller le système de guidage d'une menace.

The laser unit may be adapted to generate a laser beam or laser energy that is intended for jamming a guidance system of a threat.

industrie mécanique - wipo.int
L'énergie appliquée peut être une énergie radiofréquence monopolaire ou bipolaire ou tout autre énergie adaptée, du type énergie laser, micro-onde, ultrason, chauffage ohmique ou analogue.

Applied energy may be monoploar or bipolar radiofrequency energy or any other suitable energy, such as laser, microwave, ultrasound, resistive heating or the like.

santé - wipo.int
Le dispositif photodétecteur peut comporter une zone active efficace pour détecter une énergie laser à une longueur d'onde de laser.

The photodetector device may have an active area effective to detect laser energy at a laser wavelength.

industrie mécanique - wipo.int
Une source d'énergie laser qui génère une énergie laser thérapeutique est intégrée dans le dispositif ou forme une unité séparée.

A laser energy source generates therapeutic laser energy is either integrated within the device is a separate unit.

santé - wipo.int
Soit une énergie radiofréquence ou une énergie laser est utilisé dans le procédé.

Either radiofrequency energy or laser energy is used in the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un processus de durcissement d'adhésif utilisant une énergie laser.

A process for curing of an adhesive (16) using laser (20) energy.

chimie - wipo.int
L'appareil comprend un ordinateur (40) commandant un laser (12) pour diriger une énergie laser sur la poudre et produire une masse frittée.

The apparatus includes a computer (40) controlling a laser (12) to direct the laser energy onto the powder to produce a sintered mass.

industrie mécanique - wipo.int
Ce traitement est réalisé au moyen d'un système à fibres optiques délivrant une énergie laser à partir de deux sources laser séparées.

This treatment is achieved using an optical fiber system (108) delivering laser power from two separate laser sources (102, 106).

santé - wipo.int
La méthode consiste à administrer au calcul une première énergie laser d'une première longueur d'onde.

The method includes delivering a first laser energy having a first wavelength to the stone.

santé - wipo.int
L'ionisation des gaz est amorcée et soutenue par décharge électrique et/ou par énergie laser.

The ionization of the gases is started and maintained by electric discharge and/or laser energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des formes de réalisation de l'embout peuvent utiliser une source d'énergie quelconque, en particulier une énergie laser optique, mais aussi une énergie RF ou ultrasonore.

Embodiments of the tip may utilize any energy source, in particular optical laser energy but also RF or ultrasound energy.

santé - wipo.int
En particulier, l'invention porte sur une détermination initiale d'une énergie laser et la surveillance de l'énergie laser de préférence d'un laser à excimères pour une utilisation dans un système laser réfractif pour le traitement de l'œil.

In particular, the invention relates to an initial determination of a laser energy and the monitoring of the laser energy preferably of an excimer laser for use in a refractive laser system for treatment of any eye.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé de dermatologie au laser comprenant l'application à la peau d'une énergie laser appropriée au traitement dermatologique.

A method of laser dermatology comprising applying to skin a laser energy suitable for dermatological treatment.

santé - wipo.int
Cette énergie laser est appliquée sur un stroma cible de la cornée entre l'épithélium et l'endothélium.

Laser energy is delivered to a stromal target (806) in the cornea (805) between the epithelium and endothelium.

santé - wipo.int
Une énergie laser peut par ailleurs être émise par cette tête (19), et traverser le tube (11).

Laser energy can be transmitted through the tube (11) and out of the head (19).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод