Publications scientifiques

Etude quantitative des transferts : énergie de vibration-énergie de translation lors d'une interaction ne* (3p0-3p 2)-co2
... Nous développons une procédure théorique permettant de démontrer l'existence de transferts d'

énergie

de vibration en

énergie de translation

et de réaliser une étude quantitative de ces transferts
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le moteur de roue (306) transmet une

énergie de translation

au véhicule en réaction au fluide hydraulique reçu.

The wheel motor (306) supplies energy for translation of the vehicle in response to the received hydraulic fluid.

organisation des transports - wipo.int
L'invention décrit un système de combustion d'un carburant d'hydrocarbure pour générer et extraire une énergie de translation accrue.

The invention provides a scheme for combusting a hydrocarbon fuel to generate and extract enhanced translational energy.

industrie mécanique - wipo.int
L’énergie totale du créaton est la somme de son énergie de translation et de son énergie de rotation et se conserve dans le temps.

The total energy of a creaton is the sum of its translation energy and its rotation energy which it keeps all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l’interaction de deux créatons va transformer une partie de l’énergie de translation des créatons en énergie de rotation.

Finally, the interaction between two creatons transforms a part of the translation energy of the creatons into rotation energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est l’influence du dispositif sur la propagation de l’éboulement (dissipation d’énergie, répartition entre énergie de translation et de rotation, trajectoire de sortie…) ?

What is the influence of the device on the spread of the landslide (dissipation of energy, distribution between translation and rotation, trajectory of output… energy)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une machine multifonctions d’irrigation par translation à énergie solaire.

A solar-powered multifunction translational irrigation machine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le moteur de roue (306) transmet une énergie de translation au véhicule en réaction au fluide hydraulique reçu.

The wheel motor (306) supplies energy for translation of the vehicle in response to the received hydraulic fluid.

organisation des transports - wipo.int
L'invention décrit un système de combustion d'un carburant d'hydrocarbure pour générer et extraire une énergie de translation accrue.

The invention provides a scheme for combusting a hydrocarbon fuel to generate and extract enhanced translational energy.

industrie mécanique - wipo.int
On peut définir une énergie cinétique de rotation et de translation.

The kinetic energy of rotation and of translation can be defined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
roue a une énergie cinétique de translation associée au vecteur vitesse de

wheel has translational kinetic energy associated with the velocity of its

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’énergie totale du créaton est la somme de son énergie de translation et de son énergie de rotation et se conserve dans le temps.

The total energy of a creaton is the sum of its translation energy and its rotation energy which it keeps all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un objet qui se déplace d’un endroit à l’autre a énergie cinétique de translation.

An object that is in motion from one location to another has translational kinetic energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette expérimentation portera sur deux types d’énergie : énergie de potentielle gravitationnelle et l’énergie cinétique de translation.

This experiment will deal with two different kinds of energy: gravitational potential energy and translational kinetic energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de chariot (4) comprend : un moyen de mécanisme de translation (17) pour faire se déplacer l'unité de chariot (4); et un moyen de condensateur de déplacement (5) pour alimenter en énergie électrique le moyen de mécanisme de translation (17).

The trolley unit (4) comprises: a travel drive means (17) for causing the trolley unit (4) to travel; and a travel capacitor means (5) for supplying electrical power to the travel drive means (17).

organisation des transports - wipo.int
World Energy Outlook RÉSUMÉ French translation 2014 AGENCE INTERNATIONALE DE L ÉNERGIE L Agence internationale de l énergie (AIE) est un organe autonome institué en novembre 1974.

World Energy Outlook 2017 EXECUTIVE SUMMARY INTERNATIONAL ENERGY AGENCY The International Energy Agency (IEA), an autonomous agency, was established in November 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues