Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Mesure de masse de noyaux à halo et refroidissement de faisceaux avec l'expérience mistral
... Le paramètre d'entrée le plus critique est l'énergie de liaison nucléaire ; une quantité qui nécessite des mesures très précises, puisque l'énergie de séparation de deux neutrons est faible à la "drip-line"....
... The most critical input parameter is the nuclear binding energy; a quantity that requires excellent measurement precision, since the two-neutron separation energy is small at the drip-line by definition....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The “beta-delayed neutrons at riken” project (briken): conquering the most exotic beta-delayed neutron-emitters... However, going more neutron-rich also means that the neutron separation energy decreases until it reaches the dripline at Sn = 0 MeV....
général - core.ac.uk - PDF: upcommons.upc.edu
Gamma/neutron competition above the neutron separation energy in delayed neutron emitters... The aim of these measurements is to obtain the full β-strength distribution below the neutron separation energy (Sn) and the γ/neutron competition above....
 PDF: doaj.org
Ground-state proton decay of br-69 and implications for the se-68 astrophysical rapid proton-capture process waiting pointWe report on the first direct measurement of the proton separation energy for the proton-unbound nucleus Br-69....
Exploring binding energy and separation energy dependences of hbt strength... Moreover, we reveal the relationship between the singleneutron separation energy and the strength of the halo neutron-proton HBT.Results...
 PDF: arxiv.org
Exploring binding energy and separation energy dependences of hbt strength ... Moreover, we reveal the relationship between the single neutron separation energy and the strength of the halo neutron–proton HBT....
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Identification of promising anti-dna gyrase antibacterial compounds using de novo design, molecular docking and molecular dynamics studies... The binding interactions of the best six analogues revealed that all molecules formed a number of critical interactions with catalytic amino residues of DNA Gyrase B with high binding energy....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Influences on optoelectronic properties of damp heat stability of azo and gzo for thin film solar cells... XPS binding energy analysis shows that the AZO thin film has a higher O 1s spectrum than the GZO thin film....
 PDF: core.ac.uk
Evidence for excimer photoexcitations in an ordered ?-conjugated polymer film... Our work brings insight to the exciton binding energy in ordered films versus disordered films and solutions....

Publications scientifiques

Absence of a scott correction for the total binding energy of noninteracting fermions in a smooth potential wellIt is shown, for V in a particular class of smooth functions, that the total binding energy, E(Z), of Z noninteracting Fermions in the potential well Z4/3V(Z1/3x), obeys E(Z) = cTF(V)Z7/3 + 0(Z5/3) as Z → ∞....
commercialisation / technologie et réglementation technique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: thesis.library.caltech.edu
Evidence for excimer photoexcitations in an ordered {\pi}-conjugated polymer film... Our work brings insight to the exciton binding energy in orderedfilms versus disordered films and solutions....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
droit / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Dr. Laskow a découvert que maintenir l'apparence de la séparation est très couteux énergie et que lorsque nous atteignons la complétude, l'énergie de séparation est libérée.

Dr. Laskow found that it takes energy to maintain the appearance of separation and that as we bring ourselves into wholeness, the energy of separation is liberated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dr. Laskow a découvert que maintenir l’apparence de la séparation est très couteux énergie et que lorsque nous atteignons la complétude, l’énergie de séparation est libérée.

Dr. Laskow found that it takes energy to maintain the appearance of separation and that as we bring ourselves into wholeness, the energy of separation is liberated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dr. Laskow a découvert que maintenir l’apparence de la séparation est très couteux en énergie et que lorsque nous atteignons la complétude, l’énergie de séparation est libérée.

Dr. Laskow found that it takes energy to maintain the appearance of separation and that as we bring ourselves into wholeness, the energy of separation is liberated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, même ceux qui semblent toujours fonctionner dans l’ancienne énergie de séparation sont touchés par elle d’une certaine façon.

Yes, even those who may appear to still be operating in the old energy of separation are being impacted by it in some way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues