Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un générateur électromagnétique (12) alimente les applicateurs (14) en énergie électromagnétique.

An electromagnetic generator (12) supplies electromagnetic energy to the applicators (14).

santé - wipo.int
L'électrode comprend une face d'alimentation en énergie électromagnétique.

The electrode includes an electrode electromagnetic energy delivery surface.

santé - wipo.int
Un deuxième mécanisme (26) fournit une énergie électromagnétique rayonnée (46) après réception de l'énergie électromagnétique d'entrée.

A second mechanism (26) provides radiated electromagnetic energy (46) upon receipt of the input electromagnetic energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un filtre de longueur d'onde électromagnétique qui permet d'émettre une énergie électromagnétique dans une gamme de longueurs d'onde étroite et qui reflète une énergie électromagnétique incidente à d'autres longueurs d'onde.

An electromagnetic wavelength filter that allows the transmission of electromagnetic energy within a narrow range of wavelengths while reflecting incident electromagnetic energy at other wavelengths.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La stimulation peut être appliquée en utilisant une énergie électromagnétique.

The stimulation may be applied using electromagnetic energy.

santé - wipo.int
Etude des propriétés d'hyperthermie de nanoparticules dispersées dans des systèmes complexes
... Cette conversion d'une énergie électromagnétique en énergie thermique par des nanoparticules soumises à une excitation magnétique oscillant à haute fréquence est étudiée depuis près de deux décennies...
... It consists in turning electromagnetic energy into heat thanks to nanoparticles that are excited by a radiofrequency oscillating magnetic field....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Table-top model for blackhole electromagnetic instabilities... Such a situation would extract pure electromagnetic energy from the hole, building up a stored energy on the order of the gravitational binding energy of the disk material before explosively disassembling....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Explosion mechanism of core-collapse supernovae: a view ten years after sn 1987a... Only one per cent of the energy they carry away from the newly formed neutron star may account for all the kinetic and electromagnetic energy responsible for the spectacular display of the supernova explosion....
 PDF: core.ac.uk
Energy star program requirements for commercial ovens – eligibility criteria 1 energy star ® program requirements product specification for commercial ovens eligibility criteria... Oven: A chamber designed for heating, roasting, or baking food by conduction, convection, radiation, and/or electromagnetic energy
Automated and optimized sensor deployment using building models and electromagnetic simulation... To tailor our solution to a specific building, we integrate a building information model with an electromagnetic energy analysis....
T typeset using latex style emulateapj v. 6/22/04 disks surviving the radiation pressure of radio pulsars... The position of the inner radius of a thin disk around a neutron star, determined by the balance of stresses, can be estimated by comparing the electromagnetic energy density generated by the neutron star as a rotating magnetic dipole in vacuum with the kinetic energy density of the disk....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le transfert peut être opéré par énergie thermique ou par énergie électromagnétique (optique).

The transfer can be induced by thermal energy or electromagnetic (optical) energy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet appareil peut comporter un premier élément à énergie électromagnétique conçu pour engendrer une impulsion électrique de stimulation nerveuse et un second élément à énergie électromagnétique conçu pour détecter l'impulsion électrique.

The nerve locating apparatus may include a first electromagnetic energy element adapted to generate a nerve stimulating electrical impulse, and may further include a second electromagnetic energy element adapted to sense the electrical impulse.

santé - wipo.int
La face d'alimentation en énergie électromagnétique de l'électrode est isolée thermiquement du refroidisseur.

The electrode electromagnetic energy delivery surface is thermally isolated from the cooling element.

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil et un procédé pour détecter une énergie électromagnétique (EM).

An apparatus and method are disclosed for detecting electromagnetic (EM) energy.

industrie mécanique - wipo.int
Une énergie électromagnétique est utilisée pour exciter un circuit résonant comprenant un capteur.

Electromagnetic energy is used to energize a resonant circuit incorporating a sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Tous ces procédés font intervenir un traitement par énergie électromagnétique et/ou acoustique localisée.

All these methods use treatment with localised electromagnetic and/or acoustic energy.

santé - wipo.int
Un générateur RF (62) génère une énergie électromagnétique destinée à l'ablation de tissus, et cette énergie électromagnétique peut aussi être utilisée pour réchauffer la sonde (20) lorsque cette sonde (20) est utilisée comme cryosonde.

An RF generator (62) generates electromagnetic energy to ablate the tissue, and the electromagnetic energy may also be used to re-warm the probe (20) when the probe (20) is used as a cryoprobe.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un appareil pour appliquer une énergie électromagnétique dans une solution.

The present invention relates to a delivery apparatus for delivering electromagnetic energy into a solution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les photodétecteurs de récolte de l'énergie convertissent l'énergie électromagnétique inutilisée en énergie électrique réutilisable.

The energy harvesting photodetectors convert the unused electromagnetic energy into reusable electrical energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette énergie électromagnétique incidente est transformée en source de puissance pour le premier module.

The incident electromagnetic energy is converted to a source of power for the first module.

organisation des transports - wipo.int
Cette énergie électromagnétique est d'habitude dissipée sous forme de chaleur perdue dans une résistance.

This electromagnetic energy is typically dissipated as waste heat through a resistor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Exposer le matériau de transformation à une énergie électromagnétique produite par une source multifréquence.

Exposing the process material to electromagnetic energy produced by a multi-frequency source.

industrie mécanique - wipo.int
La lumière ultraviolette (UV) est une énergie électromagnétique.

Ultraviolet (UV) light is an electromagnetic radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie gravitationnelle de la lumière ou énergie électromagnétique

Gravitational theory of light or electromagnetic energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lumière ultraviolette (UV) est une énergie électromagnétique.

Ultraviolet (UV) radiation is electromagnetic energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues