Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
émissions de métaux lourds à l'état de gaz ou de vapeur

gaseous and the vapour forms of heavy metal emissions

environnement - iate.europa.eu
NEA-MTD pour les émissions de métaux du four de fusion dans le secteur des frittes

BAT-AELs for metal emissions from the melting furnace in the frits sector

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
NEA-MTD pour les émissions de métaux du four de fusion dans le secteur du verre demballage

BAT-AELs for metal emissions from the melting furnace in the container glass sector

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
NEA-MTD pour les émissions de métaux du four de fusion dans le secteur des verres spéciaux

BAT-AELs for metal emissions from the melting furnace in the special glass sector

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
La réduction des émissions de métaux résultant du procédé de fusion peut être réalisée de la façon suivante

The minimisation of metal emissions from the melting process may be achieved as follows

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Vaporisation et/ou stabilisation de métaux lourds au cours du traitement thermique de déchet : cas des déchets ménagers solides et des boues de dragage
La maîtrise des émissions de métaux lourds (ML) est un des problèmes majeurs qui se posent aux opérateurs des UIOM pour réduire l'impact environnemental des incinérateurs puis des déchets ultimes....
...International audienceThe fate of heavy metals is one of the main problems that operators of solid waste incineration plants have to deal with to reduce the overall environmental impact of the plant and of the ultimate...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Performance testing of a laser-induced breakdown spectroscopy (libs) based continuous metal emissions monitor at a pyrolytic waste treatment facilityA program was initiated at Sandia National Laboratories to develop and demonstrate an advanced continuous emissions monitor that will provide realtime measurement of metal emissions in the wastestreams of thermal treatment facilities....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Discrete particle detection and metal emissions monitoring using laser-induced breakdown spectroscopyThe unique conditions for the application of laser-induced break-down spectroscopy (LIBS) as a metal emissions monitor ing tech-nology have been discussed....
général - core.ac.uk - PDF: www.mae.ufl.edu
Performance testing of a laser-induced breakdown spectroscopy (libs) based continuous metal emissions monitor at a pyrolytic waste treatment facilityA program was initiated at Sandia National Laboratories to develop and demonstrate an advanced continuous emissions monitor that will provide real-time measurement of metal emissions in the wastestreams of thermal treatment facilities....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The evaluation of stack metal emissions from hazardous waste incinerators: assessing human exposure through noninhalation pathways.Potential public health effects associated with exposure to metal emissions from hazardous waste incinerators through noninhalation pathways were evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The evaluation of stack metal emissions from hazardous waste incinerators: assessing human exposure through noninhalation pathwaysPotential public health effects associated with exposure to metal emissions from hazardous waste incinerators through noninhalation pathways were evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé permet de réduire les émissions de métaux et d'autres agents volatils lors de la production du verre.

Such method allows the reduction of emitted metals and other volatiles in the production of glass.

chimie - wipo.int
Les émissions de métaux lourds tels que le zinc, le plomb, le cuivre et le chrome sont réduites.

The emissions of heavy metals such as zinc, lead, copper, and chromium are reduced.

industrie pétrolière - wipo.int
notant que la réduction des émissions de métaux lourds particuliers peut contribuer aussi à la réduction des émissions d'autres polluants,

Noting that abating the emissions of specific heavy metals may provide additional benefits for the abatement of emissions of other pollutants,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notant que la réduction des émissions de métaux lourds particuliers peut contribuer aussi à la réduction des émissions d'autres polluants,

Noting that abating the emissions of specific heavy metals may provide additional benefits for the abatement of emissions of other pollutants,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
notant que la réduction des émissions de métaux lourds particuliers peut contribuer aussi à la réduction des émissions d’autres polluants,

Noting that abating the emissions of specific heavy metals may provide additional benefits for the abatement of emissions of other pollutants,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Émissions de métaux lourds en France métropolitaine entre 1990 et 2016 (base 100 en 1990)

Heavy metal emissions in mainland France 1990-2016 (base in 1990 : 100)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEA-MTD pour les émissions de métaux du four de fusion dans le secteur du verre plat, à lexception des verres colorés au sélénium

BAT-AELs for metal emissions from the melting furnace in the flat glass sector, with the exception of selenium coloured glasses

général - eur-lex.europa.eu
Lutilisation de filtres à manches permet de réduire à la fois les émissions de poussières et les émissions de métaux car les rejets métalliques des procédés en aval se présentent dans une large mesure sous la forme de particules.

The use of bag filters is suitable for the reduction of both dust and metal emissions since metals from downstream processes are largely contained in particulate form

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Cependant, le respect de ces limites contribue sensiblement à réduire les émissions de métaux lourds en général.

However, compliance with these limits contributes significantly to reducing heavy metal emissions in general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bionatur dispose actuellement de diverses installations où les émissions de métaux lourds ont cessé d’être un problème.

Currently Bionatur already has several facilities where heavy metal emissions have stopped being a problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux types de valeur limite sont importants aux fins de la lutte contre les émissions de métaux lourds:

Two types of limit value are important for heavy metal emission control:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux types de valeur limite sont importantes aux fins de la lutte contre les émissions de métaux lourds :

Two types of limit value are important for heavy metal emission control:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bionatur dispose de différentes variétés d’adsorbeurs afin de traiter le problème des émissions de métaux lourds dans l’atmosphère.

Bionatur has different varieties of absorbents to treat the problem of heavy metal emissions into the atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux types de valeur limite sont importants aux fins de la lutte contre les émissions de métaux lourds :

Two types of limit value are important for heavy metal emission control:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEA-MTD pour les émissions de métaux du four de fusion dans le secteur de la verrerie domestique, sauf en cas dutilisation de sélénium pour décolorer le verre

BAT-AELs for metal emissions from the melting furnace in the domestic glass sector with the exception of glasses where selenium is used for decolourising

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues